Английский - русский
Перевод слова Lullaby

Перевод lullaby с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Колыбельная (примеров 38)
"Lullaby (In Hammersbach)"; 4. «Колыбельная (In Hammersbach)»; 3.
it's so pretty... like a lullaby... Такая красивая... как колыбельная...
) It is useful to have it close at hand, because a lullaby is not simply some kind of somnolent. ) Стоит же его иметь под рукой потому, что колыбельная - это не просто нечто такое снотворное.
He directed many films starring Doris Day, among them It's a Great Feeling, Tea for Two, By the Light of the Silvery Moon, Lullaby of Broadway, April in Paris, and Calamity Jane. Он поставил много фильмов с Дорис Дэй в главной роли, среди них «Это большое чувство», «Чай для двоих», «В свете серебристой луны», «Колыбельная Бродвея», «Апрель в Париже», и «Джейн-катастрофа».
"Good Night" was a lullaby written by Lennon for his son Julian, and he specifically wanted Starr to sing it. Завершающая альбом колыбельная «Good Night» была написана Ленноном для его сына Джулиана, и он изначально планировал отдать вокальную партию Ринго Старру.
Больше примеров...
Lullaby (примеров 21)
The last two tracks were released in 1989 as B-sides to the US version of "Lullaby". Последние два трека были выпущены в 1989 году в качестве би-сайдов американской версии сингла «Lullaby».
Lavigne explained, Goodbye Lullaby was more mellow, the next one will be pop and more fun again. Лавин объяснила: «Goodbye Lullaby был более мягкий, а следующий альбом будет в стиле поп и веселее.
From September to November 2008 they headlined a full U.S. tour with support from A Static Lullaby, Showbread, Confide, and Attack Attack! before beginning to record their third album, III. Сентябрь-ноябрь 2008 они гастролировали по всем Штатам Америки, играя на разогреве у A Static Lullaby, Showbread, Confide, и Attack Attack!, до того как начали записывать свой третий альбом.
Also our L-litter (including Leesa, Lullaby & Liberty)-has 2 NomBis! Также, судьями был отмечен помет L (в составе помета выставлялись Leesa, Lullaby & Liberty)-оба дня помет получал NomBis!
The album title comes from the lyrics of a Good Old War song entitled "Lullaby" that Green adopted as his own. Название альбома является строчкой из песни Good Old War "Lullaby", кавер-версия которой является финальной песней альбома.
Больше примеров...