Перевод lullaby с английского на русский

• колыбельная
• Lullaby

Колыбельная (примеров 38)

Sleepington's, nature's lullaby.
(говоря в нос) Чай Слипингтон. Колыбельная матушки природы.

Although the Coventry mystery play cycle was traditionally performed in summer, the lullaby has been in modern times regarded as a Christmas carol.
Хотя цикл мистерий Ковентри традиционно проводится летом, в наши дни колыбельная считается рождественской песней.

That was the lullaby I sang to her when she was a baby.
Это колыбельная, которую я ей пела. когда она была маленькая

This is your neighborhood lullaby
Это колыбельная от твоих соседей

"Good Night" was a lullaby written by Lennon for his son Julian, and he specifically wanted Starr to sing it.
Завершающая альбом колыбельная «Good Night» была написана Ленноном для его сына Джулиана, и он изначально планировал отдать вокальную партию Ринго Старру.

Lullaby (примеров 21)

Lavigne explained, Goodbye Lullaby was more mellow, the next one will be pop and more fun again.
Лавин объяснила: «Goodbye Lullaby был более мягкий, а следующий альбом будет в стиле поп и веселее.

Three months after the release of Goodbye Lullaby, Lavigne announced that work on her fifth studio album had already begun, with eight songs written so far.
Через три месяца после выпуска Goodbye Lullaby Аврил Лавин объявила, что работа над 5 студийным альбомом уже началась, причём 8 песен уже написаны.

Weiss wrote the lyrics for the Jazz standard "Lullaby of Birdland", which became a huge hit for Ella Fitzgerald.
Вайс написал стихи для песни «Lullaby of Birdland», которая принесла огромный успех Элле Фицджеральд и стала джазовым стандартом.

A year later, "Evil Lullaby" and the other three tracks from the same record session ("The Crooked Mile (Without a Song)", "Flickering Light", "Most Expensive Crash") were released on Dairy High's eponymous album.
Годом позже «Evil Lullaby» и ещё три композиции с той рекорд-сессии («The Crooked Mile (Without a Song)», «Flickering Light», «Most Expensive Crash») вошли в состав одноименного альбома «Dairy High».

"Buttons" is a hidden track after "Lullaby" on the international edition of the album, but it is a normal track on the Australian edition, in which it was the first single.
«Buttons» - это скрытый трек после «Lullaby» в международном издании альбома, и обычный трек в австралийском издании.