Перевод lullaby с английского на русский

• колыбельная
• Lullaby

Колыбельная (примеров 38)

That trip, drip, drip is like a lullaby.
Этот кап, кап, кап словно колыбельная.

One of the other things we did was we had a lullaby that we would sing every night.
И ещё у нас была колыбельная, мы пели её каждый вечер.

«Lullaby» in section «Batik» and «Sasha» in section of «Drawing».
«Колыбельная» в разделе «Батик» и «Саша» в разделе «Графика».

) It is useful to have it close at hand, because a lullaby is not simply some kind of somnolent.
) Стоит же его иметь под рукой потому, что колыбельная - это не просто нечто такое снотворное.

Natasha, I could really use a lullaby.
Наташа, нужна колыбельная.

Lullaby (примеров 21)

During this period, Japandroids self-released two EPs, 2007's All Lies, and 2008's Lullaby Death Jams.
В этот период Japandroids самостоятельно выпустили два мини-альбома: All Lies (2007) и Lullaby Death Jams (2008).

In 1990 "Lullaby" won "Best Music Video of 1989" at the BRIT Awards.
Тем временем, в 1990 году «Lullaby» стала «лучшим клипом 1989 года» на Brit Awards.

The background music in the video is the song "Sweet Lullaby Dancing Remix" by Deep Forest.
Фоновая музыка - песня «Sweet Lullaby» группы «Deep Forest».

The album title comes from the lyrics of a Good Old War song entitled "Lullaby" that Green adopted as his own.
Название альбома является строчкой из песни Good Old War "Lullaby", кавер-версия которой является финальной песней альбома.

Upon returning to the UK, the band contributed a cover of The Cure's "Lullaby" to the Radio 1 Established 1967 compilation, again working with producer Gavin Monaghan, which was released on 1 October 2007.
По возвращении в Британию группа записала кавер на композицию Lullaby группы The Cure для сборника «Radio 1 Established 1967», представленного 1 октября 2007 года.