Перевод lullaby с английского на русский

• колыбельная
• Lullaby

Колыбельная (примеров 38)

That lullaby that I didn't know?
Колыбельная, которой я не знал?

It is the lullaby of hell.
Это - колыбельная Ада.

In 2014, she appeared in the American independent movie Lullaby.
В 2014 году она появилась в американском независимом фильме «Колыбельная».

In 1926 she played the role of the mother in The Lullaby, performed at the Pasadena Playhouse.
В 1926 она играла роль матери в спектакле «Колыбельная», который ставился в театре Pasadena Playhouse.

"Good Night" was a lullaby written by Lennon for his son Julian, and he specifically wanted Starr to sing it.
Завершающая альбом колыбельная «Good Night» была написана Ленноном для его сына Джулиана, и он изначально планировал отдать вокальную партию Ринго Старру.

Lullaby (примеров 21)

In 1990 "Lullaby" won "Best Music Video of 1989" at the BRIT Awards.
Тем временем, в 1990 году «Lullaby» стала «лучшим клипом 1989 года» на Brit Awards.

The background music in the video is the song "Sweet Lullaby Dancing Remix" by Deep Forest.
Фоновая музыка - песня «Sweet Lullaby» группы «Deep Forest».

In the mid-1970s, Nakajima signed to Canyon Records and launched her recording career with her debut single, "Azami Jō no Lullaby" (アザミ嬢のララバイ).
В середине 1970-х годов Накадзима подписала контракт с Pony Canyon и начала свою карьеру в звукозаписывающей индустрии с дебютным синглом «Azami Jo no Lullaby» (яп.

His credits as a producer include Jewel's 2009 album Lullaby and Death by Stereo's 2009 album Death Is My Only Friend.
В качестве продюсера работал над альбомами Lullaby (2009) Джуэл и Death Is My Only Friend (2009) группы Death by Stereo.

Four songs from this rehearsal would not be attempted for the album: "Lullaby for Wayne", "I Swear It's True", "Getting Up and Leaving", and a reprise version of "In the Garage".
От четырёх песен из пятнадцати, было решено отказаться: «Lullaby for Wayne», «I Swear It's True», «Getting Up and Leaving» и «In The Garage (Reprise)».