| The most important thing is that the Europeans should be consolidated, be united and not to flirt with Lukashenka. | Самое главное - европейцы должны консолидироваться, быть едиными и не заигрывать с Лукашенко. |
| Lukashenka should stop pressing upon his people. | Хватит уже Лукашенко давить на свой народ. |
| That policy achieved almost nothing, save for bolstering the country's authoritarian leader, President Aleksander Lukashenko. | Эта политика не принесла практически никаких результатов, за исключением того, что она оказала поддержку авторитарному лидеру Беларуси, президенту Александру Лукашенко. |
| On October 28, 2007, President Alexander Lukashenko signed Decree No. 540 "On incomplete service compliace." | 29 октября 2007 года президент Александр Лукашенко подписал Указ Nº 540 «О неполном служебном соответствии». |
| At its meeting on 29 April 1997, the General Affairs Council took note of the letters of 10 April 1997 from President Lukashenko and Mr. Antonovich, responding to the report of the European Union fact-finding mission and the Council conclusions of 24 February 1997. | На своем заседании 29 апреля 1997 года Совет по общим вопросам принял к сведению письма Президента Лукашенко и г-на Антоновича от 10 апреля 1997 года, направленные в ответ на доклад миссии Европейского союза по установлению фактов и выводы Совета от 24 февраля 1997 года. |