Перевод luftwaffe с английского на русский

• Люфтваффе
• Luftwaffe

Люфтваффе (примеров 115)

The Chapel of St. Anthony was destroyed following a direct hit by Luftwaffe bombers in March 1942.
Часовня Святого Антония была разрушена после прямого удара бомбардировщиками Люфтваффе в марте 1942 года.

Wilhelm Karl Hermann served there as an airfield technician as a Luftwaffe Sergeant.
Вильгельм Карл Герман служил там в качестве аэродромного специалиста в звании сержанта Люфтваффе.

Husadel was transferred to the new Luftwaffe in 1935 and appointed Obermusikmeister with the request he organize the Musikkorps of this elite new service.
В 1935 г. Хузадель был переведен в новосозданный люфтваффе и был назначен на должность обермузикмейстера с поручением организовать музыкальный корпус для рода войск.

About 06:35, five squadrons of Luftwaffe bombers, including Junkers Ju 87 dive bombers, began bombing targets within Drvar and Bosanski Petrovac.
В 6:35 пять эскадрилий бомбардировщиков люфтваффе (в том числе Junkers Ju 87) совершили первые авианалёты на Дрвар и Босански-Петровац.

[Imitates machine gun] KNOFF: The Luftwaffe would like to request a song... and I want you to play it.
Люфтваффе просили заказать песню... и я хочу, чтобы вы её сыграли.

Luftwaffe (примеров 8)

Meanwhile, Dukovac was transferred to the Luftwaffe Flugzeugführerschüle A/B 120 (pilot school 120) in Prenzlau, Germany in September or October.
Дуковац тем временем, в сентябре-октябре 1941 года, был направлен в 120-ю лётную школу люфтваффе (нем. Luftwaffe Flugzeugführerschüle A/B 120) в немецком Пренцлау.

Gaijin Entertainment, a leading Russian developer and publisher, announced today the online release of Wings of Luftwaffe, the first major add-on for the popular World War II air combat simulator for the PC, Wings of Prey.
Компания Gaijin Entertainment сообщает о разработке Wings of Luftwaffe - нового дополнения к популярному авиационному симулятору «Крылатые Хищники» для платформы PC.

Luftwaffe - "Air force".
Военно-воздушные силы - «Воздушная охрана» (нем. Luftwaffe).

The Luftwaffe was the first customer for the MRTT, converting four of their seven A310s.
Первым получателем модификации стала Luftwaffe, заказавшей переделку четырёх из семи своих самолётов A310.

Two of the Luftwaffe G.'s remained in Turin, at the Aeritalia plants, where they were used by German and Italian engineers to study the planned modifications and the possible optimizations to the production process.
Два самолета G. 55, принадлежавших Luftwaffe, остались в Турине на заводах Aeritalia, где они использовались немецкими и итальянскими инженерами для изучения возможных модификаций, изменений и возможной оптимизации производственного процесса.