| Maybe Lucifer found a way to heal his vessel. | Люцифер нашёл способ исцелить свой сосуд. |
| Lucifer isn't a demon, remember? | Вы не забыли, что Люцифер не демон? |
| Lucifer, his favorite, isn't doing so well. | Люцифер, его любимчик, не в самой лучшей форме. |
| Lucifer, I'm sure that sounds strange to her human brain. | Люцифер, уверена, для ее человеческого ума, это звучит странно. |
| In an attempt to save his son, Shekhar claims that he is Lucifer, but his lie is exposed when Ra.One scans his identity card. | В попытке спасти своего сына Шекхар утверждает, что он Люцифер, но его ложь раскрывается, когда Ра. |
| It'll hide you from every angel in creation, including Lucifer. | Он укроет вас от любого ангела, включая Люцифера. |
| And we need to keep Michael and Lucifer's Cage. | И нам нужно держать в клетке Люцифера с Михаилом. |
| Only those closest to Lucifer knew their whereabouts. | Только ближайшие сподвижники Люцифера знали где они. |
| So... you want Perry to go to jail, call Lucifer a liar. | Так что... вы хотите отправить Перри в тюрьму, назвав Люцифера лжецом. |
| Well, that's great, because for all we know, he's just gift wrap for Lucifer. | Отлично, мы и так уже знаем, что он подарочная упаковка для Люцифера. |
| Stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne. | Стоящий рядом с великим Люцифером, пока он захватывает кровавый трон на небесах. |
| But somehow he had a row with Lucifer and stayed among people. | Но так или иначе, он поссорился с Люцифером и остался среди людей. |
| The novel's beginning involves debates about rationalism and religion between a Professor Lucifer and a monk named Michael. | Начало романа включает в себя дискуссии о рационализме и религии между профессором Люцифером и монахом Михаилом. |
| What happened with Lucifer? | Что произошло с Люцифером? |
| We ice Lucifer, you rip up the lease. | Мы договаривались... покончить с Люцифером, и разорвать договор. |
| Well, I think she's perfect for Lucifer. | Я считаю, она идеально подходит ЛюцифЕру. |
| But there's no way we're letting Lucifer get his hands on that kid. | Мы ни за что не отдадим Люциферу этого ребёнка. |
| Why would Lucifer force me to discuss the very means of his destruction? | Зачем Люциферу заставлять меня обсуждать с тобой его собственное уничтожение? |
| Lucifer's wearing you to the prom? | Люциферу приглянулась твоя шкурка? |
| I want you, to take this thing to Lucifer and empty it into his face. | Я хочу, чтобы вы пошли с ним к Люциферу и разрядили его прямо ему в лицо. |
| Until you forced me to get back in the game, I'd tried to forget about Lucifer. | Пока ты силой не вернул меня в игру, я пыталась забыть о Люцифере. |
| Something has fundamentally changed in Lucifer. | Что-то изменилось в Люцифере. |
| It isn't about Lucifer. | И речь не об Люцифере. |
| In September 1896, Besant reported in Lucifer that "two clairvoyant Theosophists" (whose personalities were not disclosed in the journal, although some members of the Society knew about them) had started "observing the substance of thought." | В сентябре 1896 года Безант сообщила в «Люцифере», что два «теософа-ясновидца» (личности коих не были раскрыты в журнале, хотя о них знали некоторые члены Общества) начали исследование «материи мысли». |
| And it doesn't involve the cage or Lucifer or me having to talk to Lucifer in the cage. | И это не связано с клеткой или Люцифером или я хочу поговорить о Люцифере в клетке. |
| Lucifer became the 6th best-selling album of 2010 in South Korea, selling over 120,000 copies. | Lucifer стал шестым самым продаваемым альбомом по итогам 2010 года, продажи составили более 120 тысяч копий. |
| On July 19, 2010, the group released their second full-length studio album, Lucifer, which topped various physical and digital sales charts in South Korea. | 19 июля 2010 года был выпущен второй студийный альбом Lucifer, завоевавший вершины чартов по цифровым и физическим продажам. |
| Shinee further consolidated their popularity on the South Korean music scene with follow-up singles "Ring Ding Dong" and "Lucifer". | SHINee закрепили популярность на корейской сцене с последующим выходом синглов «Ring Ding Dong» и «Lucifer», которые стали хитами. |
| On August 28 and October 12, 2011, two Japanese remakes, "Juliette" and "Lucifer," were released, respectively. | 28 августа и 12 октября были выпущены японские версии «Juliette» и «Lucifer». |
| They performed a total of six songs including their Japanese debut singles, "Replay (Kimi wa Boku no Everything)" and "Lucifer", and "To Your Heart". | Они выступали с шестью песнями, включая дебютные японские синглы «Replay (Kimi wa Boku no Everything)», «Lucifer» и «To Your Heart». |