| Combined louvres are combinations of a fixed louvres and pressure relief dampers or fixed louvres and multi-leaf dampers. | Комбинированные жалюзи являются комбинацией неподвижных и подвижных жалюзи или неподвижных и регуляционных жалюзи. |
| Its louvers open and shut to help control the on board temperature. | Его жалюзи открываются и закрываются, чтобы контролировать температуру на борту. |
| The louvers will need to be reset manually, which means somebody will need | Но металические жалюзи надо поднимать вручную значит кто-то должен |
| There's a T-intersection up ahead, and that's where the louvers are. | Впереди разветвление, и именно там металлические жалюзи |
| The louvers aren't moving. | Подожди. Жалюзи не раскрываются. |