| Loudness (absolute and relative to masking threshold) | Громкость (абсолютная и относительная для перекрытия пороговых величин) |
| This is a very well-known feature in which we perceive quantities in relative ways - quantities like the intensity of light or the loudness of a sound. | Это хорошо известное свойство понимания относительных величин, таких как интенсивность светового потока или громкость. |
| Simplest method to increase loudness is disable Auto gain control and raise Master gain level. | Самый простой метод поднять громкость - это выключить автоматическую регулировку усиления (Auto gain control) и поднять уровень усиления Master. |
| Next parameters affect loudness: Master, Auto gain control, Normalize, Use DRC, DRC Level. | Т.о. следующие параметры влияют на громкость и четкость тихих звуков: Master, Auto gain control, Normalize, Use DRC, DRC Level. |
| I knew that being a child of divorce was hard, but what I did not have any idea about was all the yelling, the name-calling, the loudness. | Я знал, что быть ребёнком разведённых родителей тяжело, но чего я не имел никакого представления, это все крики, обращение по имени, вся эта громкость. |