| This stage is going to Lordsburg. | Мы едем в Лорцбург. |
| He's not going into Lordsburg. | Он не поедет в Лорцбург. |
| All aboard for Dry Fork, Apache Wells Lee's Ferry and Lordsburg! | Кому в Драйфорк, Апачиуэлс, Паром Ли и Лорцбург. |
| From Apache Wells you'll have another escort of soldiers into Lordsburg. | А оттуда солдаты вас проводят в Лорцбург. |
| I'm going to Lordsburg with Buck. | А я поедус Баком в Лорцбург. |
| If you know who in Lordsburg, you stay away, I think. | И ты знаешь, кто в Лорцбурге. Лучше держись оттуда подальше. |
| You seen Luke Plummer in Lordsburg? | Ты Люка Пламера видел в Лорцбурге? |
| Well, we'll soon be in Lordsburg. | Ну, скоро будем в Лорцбурге |
| I'll come to you from Lordsburg, I swear it. | Я приеду из Лорцбурга, клянусь. |
| "The Ringo Kid was killed on Main Street..."... in Lordsburg tonight! | Пиши: Ринго Кид был убит на главной улице Лорцбурга сегодня вечером. |