They told me you was a real looker. |
Мне говорили, вы настоящая красавица. |
She is a looker, just like her mother. |
Такая красавица, вся в маму. |
She were a looker, too, under all that bloody black sheeting they wear. |
Красавица она была, даже сквозь все эти черные тряпки, в которые была замотана. |
That's a looker, isn't it? |
Красавица, не так ли? |
The fact she's a looker play any part in that? |
Несмотря на факт, что эта красавица может во всём этом играть какую-то роль? |
Can't stand her either, but... she used to be a real looker |
Я бы разлюбил, но знаешь, какая она в молодости красавица была. |