| The longitudinal file is, therefore, a good tool for examining e.g. the integration of immigrants into the country's labour market. |
Таким образом, продольный файл является эффективным средством анализа, например степени интеграции иммигрантов на рынке труда страны. |
| The evaluation and associated longitudinal research will measure the initial and continuing impacts of the reforms on Australian families, including those that have experienced, or are experiencing, family violence. |
Данная оценка и связанный с ней продольный анализ позволят измерить первоначальное и долгосрочное влияние реформ на австралийские семьи, включая семьи, в которых имело или имеет место бытовое насилие. |
| a) Longitudinal airflow in the main tunnel |
а) Продольный воздушный поток в основном туннеле: |
| Fans for a longitudinal airflow need space. |
Для установки вентиляторов, обеспечивающих продольный воздушный поток, требуется достаточное пространство. |
| Longitudinal farm family income data provides significant benefits over annual data by tracking the same family for more than one year. |
Продольный анализ данных о доходах фермерских семей является существенно более эффективным по сравнению с ежегодными данными, поскольку он позволяет отслеживать данные по одной и той же семье в течение периода, превышающего один год. |