Перевод longhorn с английского на русский

• лонгхорн
• Longhorn
• усачей
• лонгхорна

Лонгхорн (примеров 7)

This longhorn is owned by Richard Flip who lives near Fayetteville, Texas.
Этот лонгхорн принадлежит Ричарду Флип, который живет недалеко от Файетвилла, штат Техас.

Red Hotel six, this is Longhorn.
Красный Отель шесть, это Лонгхорн.

It seems to be a longhorn.
По видимому, это лонгхорн.

In addition, UNMISS launched two important operations to deter and address conflict: Operation Acanthite and Operation Longhorn.
Кроме того, МООНЮС провела две важные операции в целях сдерживания и урегулирования конфликта: операция «Серебряный блеск» и операция «Лонгхорн».

The complementary Operation Longhorn aims to enable coordinated local responses and solutions to inter-communal violence and cattle raiding across the tri-State area through early warning and regular information sharing between UNMISS tri-State offices and local authorities.
Цель дополнительной операции «Лонгхорн» заключалась в создании возможностей для скоординированных ответных мер на местном уровне и решения проблемы межобщинного насилия и угона скота в районе трех штатов на основе раннего предупреждения и регулярного обмена информацией между отделениями МООНЮС в трех штатах и местными властями.

Longhorn (примеров 14)

A version named Calmira Longhorn is not compatible with Windows Vista, but emulates some of the visual features of that operating system.
Версия под названием Calmira Longhorn реализует кое-какие визуальные особенности системы Windows Vista, хотя не совместима с ней.

Build 3683 (build date of September 23, 2002) was leaked on October 20, 2002, and was the first Longhorn build leaked to the Internet.
Build 3683 (23 сентября 2002) утёк в сеть 20 октября 2002 года и был первым билдом Longhorn, утёкшим в Интернет.

To use Disk Write Copy on Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN including 64-bit and Intel ITANIUM II 64 support operating systems, you must purchase Disk Write Copy Server Edition.
Для использования Disk Write Copy на операционных системах Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN, включая поддержку 64 бит и поддержку Intel Itanium II 64 Вам необходимо использовать Disk Write Copy Server Edition.

Thurrott stated that Windows Vista, then known by its codename "Longhorn," would support DVD movie creation "through an independent application, and not through the shell."
Туррот заявил, что Windows Vista, известная под кодовым названием «Longhorn», будет поддерживать создание DVD-фильмов «через независимое приложение, а не через оболочку».

Longhorn Extra: This Week - A weekly broadcast covering news on the university's 20 varsity teams.
«Longhorn Extra: на этой неделе» (англ. Longhorn Extra: This Week) - еженедельная трансляция, посвященная новостям о 20 командах университета.

Усачей (примеров 1)

Лонгхорна (примеров 1)