| This longhorn is owned by Richard Flip who lives near Fayetteville, Texas. |
Этот лонгхорн принадлежит Ричарду Флип, который живет недалеко от Файетвилла, штат Техас. |
| Department gave me a 359 Longhorn Pete just to make deliveries. |
Управление выделило мне 359-ый Лонгхорн Пит лишь для того, чтобы осуществлять поставки. |
| In addition, UNMISS launched two important operations to deter and address conflict: Operation Acanthite and Operation Longhorn. |
Кроме того, МООНЮС провела две важные операции в целях сдерживания и урегулирования конфликта: операция «Серебряный блеск» и операция «Лонгхорн». |
| Once again, put it together... for the lovely ladies of your Texas Longhorn cheer squad. |
Давайте ещё раз похлопаем очаровательным девушкам из группы поддержки вашей команды Лонгхорн. |
| The complementary Operation Longhorn aims to enable coordinated local responses and solutions to inter-communal violence and cattle raiding across the tri-State area through early warning and regular information sharing between UNMISS tri-State offices and local authorities. |
Цель дополнительной операции «Лонгхорн» заключалась в создании возможностей для скоординированных ответных мер на местном уровне и решения проблемы межобщинного насилия и угона скота в районе трех штатов на основе раннего предупреждения и регулярного обмена информацией между отделениями МООНЮС в трех штатах и местными властями. |