Английский - русский
Перевод слова Londonderry

Перевод londonderry с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лондондерри (примеров 40)
According to Hill, Alexander Stewart was the ancestor of the Stewart Marquesses of Londonderry. По словам Хилла, Александр Стюарт был предком Стюартов, маркизов Лондондерри.
2010 Insight Technologies, a company based in Londonderry, New Hampshire. 2010 г. Insight Technologies, компании, базирующейся в Лондондерри, Нью-Гемпшир.
Development of nursery and other forms of pre-school education is also taking place under urban regeneration initiatives in Belfast and Londonderry and the EU Special Support Programme for Peace and Reconciliation Childhood Fund. Развитие системы детских садов и других видов дошкольного образования осуществляется также в рамках градостроительных мероприятий в Белфасте и Лондондерри и специального фонда ЕС в поддержку программы для мира и примирения во имя детей.
Experts participating in and contributing to the meeting held in Londonderry, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on 2 and 3 July 2013 Эксперты, принявшие участие в совещании, прошедшем в Лондондерри, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 2 и 3 июля 2013 года, и оказавшие содействие в его проведении
The Londonderry Air is an air that originated in County Londonderry, Northern Ireland. Londonderry Air - мелодия, берущая начало из графства Лондондерри в Ирландии (нынешняя Северная Ирландия).
Больше примеров...
Лондондерри (примеров 40)
E 16 Londonderry - Belfast Glasgow - Edinburgh Bergen - Fagernes - Oslo Е 16 Лондондерри - Белфаст Глазго - Эдинбург Берген - Фагернес - Осло
I spoke to Lady Londonderry. Я говорила с леди Лондондерри.
Her close friends included Lady Margot Asquith, the widow of the former prime minister Herbert Henry Asquith, Lady Ethel Snowden, the wife of a former Chancellor of the Exchequer, and Lady Londonderry and her husband Charles Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry. В круг её близких знакомых входили леди Маргот Асквит, вдова бывшего премьер-министра Герберта Генри Асквита, леди Этель Сноуден, жена бывшего канцлера казначейства, леди Лондондерри и её муж Чарльз Вейн-Темпест-Стюарт, 7-й маркиз Лондондерри.
The Londonderry Air is an air that originated in County Londonderry, Northern Ireland. Londonderry Air - мелодия, берущая начало из графства Лондондерри в Ирландии (нынешняя Северная Ирландия).
The Londonderry County Borough, which covered the city, had been won by nationalists in 1921. «Округ графства Лондондерри», куда входил город, был взят под контроль в 1921 году националистами.
Больше примеров...
Londonderry (примеров 3)
Gillian Klempner Willman of Spokeswoman Productions wrote, directed, produced a 26-minute documentary film titled The New Woman - Annie "Londonderry" Kopchovsky. В 2013 году режиссёр Джиллиан Уильямс сняла 27-минутный документальный фильм об Энни Лондондерри «The New Woman: Annie "Londonderry" Kopchovsky».
The Londonderry Air is an air that originated in County Londonderry, Northern Ireland. Londonderry Air - мелодия, берущая начало из графства Лондондерри в Ирландии (нынешняя Северная Ирландия).
Her first sponsor was the Londonderry Lithia Spring Water Company of New Hampshire, which paid her $100 to carry a placard on her bike with its company name and to use the name "Annie Londonderry" throughout her trip. Тогда Энни нашла спонсоров - компанию Londonderry Lithia, которые заплатили ей 100 долларов за то, что на её велосипеде будет помещён плакат с их рекламой, а Энни будет представляться как «Энни Лондондерри» на протяжении всей поездки.
Больше примеров...