| I hope this time you wind up with the sweet end of the lollipop. | Надеюсь, на этот раз тебе достанется сладкий леденец. |
| I'd love to lick a lemon lollipop in Lillehammer. | Люблю лизать лимонный леденец в Лиллехаммере. |
| You could really ruin that lollipop. | А то можно испортить леденец. |
| That's the lollipop talking. | Это все леденец говорит. |
| The girl licking the lollipop on the cover of the album is a fictional character created by Crazy Town, known as "Little Lolita". | Девушка, облизывающая леденец на обложке альбома, это вымышленный персонаж, созданный группой Crazy Town, известный как «Маленькая Лолита» (англ. Little Lolita). |
| Sucked-in waist like a man with a sour lollipop. | Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке. |
| I'll let you lick the lollipop | Я позволю тебе облизать леденец на палочке |
| He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
| He wrote the story for Grasshopper Manufacture's video game Lollipop Chainsaw. | Он также придумал сюжет для видео-игры компании «Grasshopper Manufacture» под названием «Lollipop Chainsaw». |
| An upgrade to Cyanogen OS 12.0, based on Android 5.0.2 "Lollipop" was released for all OnePlus One devices outside China on 14 April 2015. | Обновление CyanogenMod 12S, основанное на Android 5.0.2 Lollipop стало доступно 14 апреля 2015 для всех устройств, находящихся за пределами Китая. |
| Electric Comic Book is the second album by the American rock band the Blues Magoos, the follow-up to their successful debut release Psychedelic Lollipop. | Electric Comic Book - второй студийный альбом гараж-рок-группы Blues Magoos, выпущенный вскоре после выпуска их дебютного и успешного альбома Psychedelic Lollipop. |
| He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
| "Lollipop" by Lil Wayne is also sampled and the track ends with audio from the episode "Champagne Papi" from the television series Atlanta. | Используются сэмплы треков «Smoking Gun (Acapella Version)» (Magnolia Shorty) и «Lollipop» (Lil Wayne) и трек заканчивается звуком из эпизода «Champagne Papi» из телевизионного сериала «Атланта». |
| He'll probably give you a lollipop when you're done. | Я куплю тебе чупа-чупс, когда вы закончите. |
| I figured it out when you gave me a lollipop | Я это понял, когда ты мне дал чупа-чупс |
| If they make me into a lollipop, I want you to have the first lick. | Если они сделают из меня чупа-чупс, я хочу, чтобы ты первая лизнула меня. |
| I don't want a lollipop I want a candy cane | Я не хочу чупа-чупс, я хочу рождественский леденец. |
| A lollipop should freeze me up. | Чупа-чупс должен заморозить меня. |