You must be excited to get that lollipop. | Ты, должно быть, рад получить за это леденец. |
I need someone to lick my lollipop. | Мне нужен кто-нибудь, кто оближет мой леденец. |
Carlos, try to get that lollipop from Charlene while I create a distraction. | Карлос, постарайся заполучить леденец Шарлин, пока я буду отвлекать внимание. |
You could really ruin that lollipop. | А то можно испортить леденец. |
How's the scorpion lollipop? | Как леденец со скорпионом? |
Sucked-in waist like a man with a sour lollipop. | Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке. |
I'll let you lick the lollipop | Я позволю тебе облизать леденец на палочке |
He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
The Galaxy Note 5 shipped with Android Lollipop. | Эта версия поставляется с Galaxy S5 и поддерживает Android Lollipop. |
The lyrics mention several characters from other songs of the period, including "Lollipop", "Peggy Sue", and "Good Golly Miss Molly". | Строки из песни включены в текст таких известных песен, как «Lollipop», «Peggy Sue» и «Good Golly Miss Molly». |
An upgrade to Cyanogen OS 12.0, based on Android 5.0.2 "Lollipop" was released for all OnePlus One devices outside China on 14 April 2015. | Обновление CyanogenMod 12S, основанное на Android 5.0.2 Lollipop стало доступно 14 апреля 2015 для всех устройств, находящихся за пределами Китая. |
He wrote in his review Psychedelic Lollipop rarely sounds like a classic, but it's solid stuff - the covers are chosen and played well... | В своей рецензии он написал: «Psychedelic Lollipop редко равен классике, но сам альбом весьма внушителен; группа выбрала удачные песня для записи каверов, и хорошо их сыграла. |
"Lollipop" by Lil Wayne is also sampled and the track ends with audio from the episode "Champagne Papi" from the television series Atlanta. | Используются сэмплы треков «Smoking Gun (Acapella Version)» (Magnolia Shorty) и «Lollipop» (Lil Wayne) и трек заканчивается звуком из эпизода «Champagne Papi» из телевизионного сериала «Атланта». |
He'll probably give you a lollipop when you're done. | Я куплю тебе чупа-чупс, когда вы закончите. |
Okay, I need a giant lollipop, and I need it now. | Так, мне нужен гигантский чупа-чупс, и он нужен мне немедленно. |
I don't want a lollipop I want a candy cane | Я не хочу чупа-чупс, я хочу рождественский леденец. |
A lollipop should freeze me up. | Чупа-чупс должен заморозить меня. |
I saw her smack a lollipop out of a sick kid's hand. | Я видела, как она вырвала чупа-чупс из рук больного ребёнка. |