Translation and localisation is important in general, because it allows people who do not have knowledge of English to use computer software. |
Перевод и локализация имеют большое значение, поскольку они позволяют пользоваться компьютерными программами людям, не знающим английского языка. |
Executives connected with Sailor Moon suggest that poor localization played a role. |
Администрация, связанная с «Сейлор Мун», полагает, что плохая локализация тоже сыграла свою роль. |
Anderson localization prevents the spread of quantum states in random media. |
Например, локализация Андерсона предотвращает распространение квантовых состояний в неупорядоченных средах. |
IBProvider - Version 2.2.0.969 - Data Links dialog support, localization [23-04-2003]. |
IBProvider - Версия 2.2.0.969 - поддержка диалога Data Links, локализация. [23.04.2003]. |
Further services include pre-press, software localization, plus the translation of Internet launches. |
Дальнейшие услуги: допечатная обрабока, локализация софта, перевод сайта в интернете. |