| He later added several other more specific traits, namely liveliness, activity level, and excitability. | Позже он добавил несколько других, более специфических черт, а именно: живость, уровень активности и возбудимость. |
| Dusi was nicknamed by his contemporaries the "modern Tintoretto", for his liveliness of invention and rapidity at painting. | Современники прозвали Дузи «современным Тинторетто» за его живость изобретательности и быстроту в живописи. |
| Italian brand offering the widest range of suits for ceremonies with fantasy, elegance and classicism, to give a touch of liveliness on your wedding day. | Итальянская марка предлагает самый широкий ассортимент костюмов для церемоний с фантазией, элегантность и классицизм, чтобы дать прикосновения живость в день свадьбы. |
| Located in Antalya's breathtaking Konyaalt coasts, surrounded by the natural green beauty... Close enough to liveliness of the city, yet far enough to get lost among the magic turquoise waters and glittering sun... | Расположенная в Антальи дух Конияалты побережье, окруженное зелеными красота... Достаточно близко к живость в городе, еще достаточно далеко заблудиться среди магии бирюзовых водах и сверкающего солнца... |
| And of course, this new wine needs new bottles if we are to capture the liveliness and dynamism of this idea. | И конечно же, это новое вино требует новых бутылок, если мы хотим поймать живость и динамизм этой идеи. |