| The role of Popsy is played by the renowned Shakespearean actor Sir Frederick Littlefield. | Роль Попси сыграл прославленный Шекспировский актёр сэр Фредерик Литтлфилд. |
| Between Littlefield and Jarret, we are making big headway. | Литтлфилд и Джаррет - мы неплохо продвигаемся. |
| Vernon Littlefield injured himself while training. | Вернон Литтлфилд получил травму во время тренировки. |
| Under the Microscope Andrew Crosse, Henry Charlton Bastian, Charles Wentworth Littlefield and others who claimed to observe spontaneous generation of living forms. | Под микроскопом (англ. Under the Microscope) - Эндрю Кросс, Генри Чарльтон Бастиан (англ.)русск., Чарльз Вентворт Литтлфилд и другие, которые наблюдали самозарождение. |
| Littlefield invested over $60,000 in renovations, including ceiling frescoes and 28 additional lavatories, but still sold the hotel at a loss of $25,000 in 1903. | Потратив 60000 долларов на обновления отеля, в том числе потолочные фрески и 28 новых туалетных комнат, Литтлфилд продал отель в 1903 году с убытком в 25000 долларов. |
| Waylon Jennings was born on June 15, 1937, on the G.W. Bitner farm, near Littlefield, Texas. | Уэйлон Арнольд Дженнингс родился 15 июня 1937 года на ферме недалеко от Литтлфилда, Техас. |
| My friend, you are the one who handled the Angela Lee are the one who brought us big-time players, most importantly, Vernon Littlefield. | Друг мой, вы уладили ситуацию с Энджелой Ли, вы привели к нам ведущих игроков - прежде всего, Вернона Литтлфилда. |
| On February 2, 2013, Kyle and his friend, Chad Littlefield, 35, were shot and killed by Eddie Ray Routh at the Rough Creek Ranch-Lodge-Resort shooting range in Erath County, Texas. | 2 февраля 2013 года, Кайл в компании Чеда Литтлфилда (Chad Littlefield) и Эдди Рэя Рута (Eddie Ray Routh) прибыл на стрельбище в округе Эрат в центральной части Техаса. |
| McGillion played young Ernest Littlefield in Stargate SG-1's first season, in the episode "The Torment of Tantalus", the first Tau'ri to have passed through the Stargate after its burial. | Макгиллион также играет роль молодого Эрнеста Литтлфилда в Звёздных вратах SG-1 в серии «Муки Тантала», первого тау'ри, прошедшего через Звёздные врата после их захоронения. |
| Alotof speculationonthe cause of Vernon Littlefield's injury. | Травма Вернона Литтлфилда вызвала много домыслов. |
| It's called the Littlefield Motel. | Он называется "Мотель Литлфилд". |
| General, we know where Ernest Littlefield went. | Генерал, нам известно, куда отправился Эрнест Литлфилд. |
| Ernest Littlefield could still be alive, and we should try to find him. | Возможно, Эрнест Литлфилд еще жив, и мы должны попробовать его отыскать. |
| Pinky Littlefield was light two weeks running. | Пинки Литлфилд с нами всего 2 недели. |
| I thing Professor Littlefield has been alone since he got here. | Похоже, профессор Литлфилд провел все это время один. |
| Woods is also a partner in Wetwork Tactical, LLC - a weapons handling and tactics consulting firm - with former Army Special Forces member Jimmy Littlefield. | Вудс также является партнёром Wetwork Tactical, LLC - фирмы по обращению с оружием и консалтингом тактики - с бывшим членом сил специального назначения Армии США Джимми Литтлфилдом. |
| Based on the 1985 novel of the same name by Margaret Atwood, the series was created by Bruce Miller, who is also an executive producer with Daniel Wilson, Fran Sears, and Warren Littlefield. | Сериал, основанный на одноимённом романе Маргарет Этвуд 1985 года, был разработан Брюсом Миллером, который также является исполнительным продюсером наряду с Дэниелом Уилсоном, Фрэн Сирс и Уорреном Литтлфилдом. |
| I hear Vernon Littlefield might get released by the Dallas Cowboys. | Ходят слухи, что Даллас может расстаться с Литтлфилдом. |