Перевод liter с английского на русский

• литр
• литровый

Литр (примеров 69)

I hung a second liter, I need Regulan.
Я прикрепила второй литр.

Infuse a liter of Ringer's lactate in the meantime.
В это время влейте ей литр раствор Лингера.

You want just north of 4,800 milligrams per liter, but if you over-boil to get there, you're going to leach your tannins.
Нужно чуть более 4800 миллиграмм на литр, но если слишком долго кипятить для того чтобы получить их то это приведёт к потере танинов.

All right, let's keep him on the o2, Bolus another liter of fluid, And start an insulin drip.
Ладно, подержим ещё на кислороде, ещё литр физраствора и начинайте колоть инсулин.

Your mileage... One liter.
Я слышал, что он потребляет... добрый литр.

Литровый (примеров 2)

After that team efforts were devoted to 1.5 liter car Alfa Romeo 158 for Class Voiturette, and the Tipo 316 was no longer developed.
После этих неудач, усилия команды были переведены на 1,5 литровый автомобиль Alfa Romeo 158 для класса Вуатюретт, тогда и развитие модели Tipo 316 официально прекратилось.

The Picanto is offered with a choice of two gasoline engines: a 1.0 liter three-cylinder or a 1.25 liter four-cylinder.
Picanto второго поколения предлагается с выбором из двух бензиновых двигателей: 1,0-литровый трехцилиндровый или 1,25 литровый двигатель с четырьмя цилиндрами.