| Richard the Lionheart, who had the heart of a lion, as well as his own. | Ричард Львиное Сердце, у которого было сердце льва, помимо собственного. |
| Judge, according to the laws of Richard The Lionheart, | Суд, согласно законам Ричарда Львиное Сердце, |
| If Philip II Augustus supported Philip of Swabia, member of the House of Hohenstaufen, then Richard Lionheart supported Otto IV, member of the House of Welf. | Филипп II Август поддерживал Филиппа Швабского, члена дома Гогенштауфенов, а Ричард Львиное сердце поддерживал будущего Оттона IV, члена дома Вельфов. |
| In the heart of the city you'll find the Cyprus Medieval Museum, housed in the impressive Medieval fort where, in 1191, Richard the Lionheart married Berengaria of Navarre and crowned her Queen of England. | В центре города расположен кипрский Средневековый музей, он находится в восхитительной средневековой крепости, где в 1191, проходило венчание Ричарда Львиное Сердце и Беренгарии Наваррской, а также коронация Беренгарии на престол Англии. |
| "Conservation of Richard the Lionheart's statue". | Приключения Ричарда I Львиное Сердце». |
| In 2009, Bergendahl signed for Lionheart Records. | В 2009 году Бергендаль заключила контракт с Lionheart Records. |
| The Kings' Crusade (formerly Lionheart: Kings' Crusade) is a real-time strategy video game with elements of role-playing. | Lionheart: Kings' Crusade - компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени с элементами ролевой игры. |
| It was founded by the music industrialist Pär Winberg, which had been an A&R executive and had worked for EMI Music Sweden and Lionheart Music Group. | Он был основан работником музыкальной индустрии Пером Винбергом (Pär Winberg), который был занят в сфере A&R на лейблах EMI Music Sweden и Lionheart Music Group. |
| He is known for playing Prince John in the 1962 television series Richard the Lionheart. | На телевидении его сыграл Майкл Пик в британском телесериале 1962 года «Richard the Lionheart». |
| Mayor Lionheart, please. | Мистер Златогрив, пожалуйста. |
| Her predecessor, Leodore Lionheart, denies any knowledge of her plot... claiming he was just trying to protect the city. | Леодоре Златогрив отрицает свою причастность к этому делу и говорит, что он просто хотел защитить горожан. |