| I now pronounce thee Sir Oswald, The Lionheart. | Я объявляю тебя Сэром Освальдом, Львиное Сердце. |
| Judge, according to the laws of Richard The Lionheart, | Суд, согласно законам Ричарда Львиное Сердце, |
| The area became disputed by the Angevin Dukes of Aquitaine until 1191 when Sancho the Wise and Richard Lionheart agreed to divide the country, Labourd remaining under Angevin sovereignty and Lower Navarre under Navarrese control. | Область оспаривалась Анжуйской ветвью семьи Шатоден и герцогами Аквитании до 1191 года, когда Санчо VI Мудрый и Ричард Львиное Сердце договорились о разделе региона, Лабурдан остался под суверенитетом графов Анжу, Нижняя Наварра - под контролем Королевства Наварра. |
| He fought at the Battle of Arsuf under King Richard the Lionheart during the Third Crusade. | Он сражался в битве при Арсуфе за короля Ричарда I Львиное Сердце во время Третьего крестового похода. |
| "Conservation of Richard the Lionheart's statue". | Приключения Ричарда I Львиное Сердце». |
| In 2009, Bergendahl signed for Lionheart Records. | В 2009 году Бергендаль заключила контракт с Lionheart Records. |
| The Kings' Crusade (formerly Lionheart: Kings' Crusade) is a real-time strategy video game with elements of role-playing. | Lionheart: Kings' Crusade - компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени с элементами ролевой игры. |
| It was founded by the music industrialist Pär Winberg, which had been an A&R executive and had worked for EMI Music Sweden and Lionheart Music Group. | Он был основан работником музыкальной индустрии Пером Винбергом (Pär Winberg), который был занят в сфере A&R на лейблах EMI Music Sweden и Lionheart Music Group. |
| He is known for playing Prince John in the 1962 television series Richard the Lionheart. | На телевидении его сыграл Майкл Пик в британском телесериале 1962 года «Richard the Lionheart». |
| Mayor Lionheart, please. | Мистер Златогрив, пожалуйста. |
| Her predecessor, Leodore Lionheart, denies any knowledge of her plot... claiming he was just trying to protect the city. | Леодоре Златогрив отрицает свою причастность к этому делу и говорит, что он просто хотел защитить горожан. |