Перевод linguist с английского на русский

• лингвист
• языковед
• филолог

Лингвист (примеров 84)

I'm a human rights attorney and a linguist, not a psychologist.
Я адвокат по правам человека и лингвист, не психолог.

The delegation consisted of the ACSJC's then Chief Executive Officer, Mr Keith O'Neill, the then Chairman, Bishop Kevin Manning, the then Chairman of the Bishops' Committee for Justice, Development and Peace, Bishop William Brennan, and linguist Dr Geoffrey Hull.
В состав делегации входили тогдашний главный административный сотрудник АКССС г-н Кейт О'Нил, тогдашний председатель епископ Кевин Маннинг, тогдашний председатель епископального комитета справедливости, развития и мира епископ Уильям Бреннан и лингвист д-р Джефри Хал.

Giuliano Bonfante (Milan, 6 August 1904 - Rome, 9 September 2005) was an Italian linguist and expert on the language of the Etruscans and other Italic peoples.
Джулиано Бонфанте (6 августа 1904, Милан - 9 сентября 2005, Рим) - итальянский лингвист, индоевропеист, этрусколог.

In Selfish Sounds and Linguistic Evolution, Austrian linguist Nikolaus Ritt has attempted to operationalise memetic concepts and use them for the explanation of long term sound changes and change conspiracies in early English.
В книге «Selfish Sounds and Lingiustic Evolution» (2004) австрийский лингвист Николаус Ритт предпринял попытку операционализировать меметические концепты и использовать их для объяснения долгосрочных звуковых изменений в раннем английском языке.

On the basis of the Laurentian vocabularies of Cartier, the linguist Marianne Mithun concludes that Laurentian was an Iroquoian language, and its speakers were "clearly in contact with the Lake Iroquoian peoples" (Mithun, 1981).
На основании словаря Картье лингвист Марианна Митун пришла к выводу, что лаврентийский язык относился к ирокезским языкам, кроме того, в нём имеются явные следы контактов с озёрными ирокезскими языками, в том числе гуронским (Mithun, 1981).

Языковед (примеров 7)

Eric P. Hamp, 98, American linguist.
Хэмп, Эрик Пратт (98) - американский языковед.

Zbigniew Gołąb (born 16 March 1923, Nowy Targ - 24 March 1994, Chicago) was a Polish American linguist and Slavist.
Zbigniew Gołąb; 16 марта 1923, Новы-Тарг - 24 марта 1994, Чикаго) - польский языковед и славист.

You're Stepanov, the linguist, right?
Вы Степанов, языковед?

The term "Balkan language area" was coined by the Romanian linguist Alexandru Rosetti in 1958, when he claimed that the shared features conferred the Balkan languages a special similarity.
В 1958 году румынский языковед Александр Розетти объявил, что масштабы сходства между балканскими языками достаточно велики, чтобы объединить их в особую общность.

Oskar Kallas (25 October 1868 in Kirikuküla, Saaremaa - 26 January 1946 in Stockholm) was an Estonian diplomat, linguist and folklorist.
Oskar Kallas; 13 (25) октября 1868, Каарма - 26 января 1946, Стокгольм) - эстонский дипломат, фольклорист и языковед.

Филолог (примеров 5)

The wife of the protagonist is a linguist studying Nikolai Gogol.
Жена главного героя - филолог, исследователь Николая Гоголя.

Are you Dr. Ornstein, the linguist?
Вы д-р Орнстейн, филолог?

From the first steps in his research work he showed himself primarily as a philologist - linguist and literary critic.
С первых шагов деятельности он проявил себя прежде всего как филолог - лингвист и литературовед.

Per Aage Brandt (born 26 April 1944 in Buenos Aires) is a Danish writer, poet, linguist and musician.
Рёг Aage Brandt, 26 апреля 1944, Буэнос-Айрес) - датский философ, филолог, поэт, переводчик.

Alexander Hamilton (1762-1824) was a British linguist who was one of the first Europeans to study the Sanskrit language.
Гамильтон, Александр (филолог) (1762-1824) - британский лингвист, один из первых европейцев, изучивших санскрит.