Английский - русский
Перевод слова Linguist

Перевод linguist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лингвист (примеров 84)
Muhammad Zaman Sagar, a field linguist connected to the Forum for Language Initiative, has worked on this language. Мухаммад Заман Сагар, полевой лингвист, связанный с Форумом языковой инициативы, работал на этом языке.
Hazel Sampson, 103, American Klallam elder and linguist, last native speaker of the Klallam language. Сэмпсон, Хейзел (103) - американский лингвист, последний носитель языка клаллам.
His father was James Waite Dickson, a Scottish artist, astronomer and linguist. Отец: Джеймс Вайт Диксон - шотландский художник, астроном и лингвист.
the translator is not only a linguist, but also an expert in the specific field in which he/she translates, whether it be jurisprudence or economics. Т.е. переводчик - не только лингвист, но и специалист в той конкретной области, в которой он осуществляет перевод, будь то юриспруденция или экономика.
Paul Ariste (3 February 1905 - 2 February 1990) was an Estonian linguist renowned for his studies of the Finno-Ugric languages (especially Estonian and Votic), Yiddish and Baltic Romani language. Paul Ariste; 1905-1990) - советский эстонский лингвист и этнограф, известный своими исследованиями финно-угорских языков (в особенности эстонского, водского и удмуртского), идиша и цыганского языка.
Больше примеров...
Языковед (примеров 7)
Eric P. Hamp, 98, American linguist. Хэмп, Эрик Пратт (98) - американский языковед.
Tullio De Mauro, 84, Italian linguist and politician, Minister of Education (2000-2001). Де Мауро, Туллио (84) - итальянский политик и языковед, министр народного образования Италии (2000-2001).
You're Stepanov, the linguist, right? Вы Степанов, языковед?
In the 1930s, the Romanian linguist Alexandru Graur criticized the notion of "Balkan linguistics," saying that one can talk about "relationships of borrowings, of influences, but not about Balkan linguistics". В 1930-х годах румынский языковед Александру Граур раскритиковал само понятие «балканистики», утверждая, что имеет смысл говорить лишь о совокупности взаимных заимствований и влияний, но не о «балканском языковедении» как отдельном предмете изучения.
Oskar Kallas (25 October 1868 in Kirikuküla, Saaremaa - 26 January 1946 in Stockholm) was an Estonian diplomat, linguist and folklorist. Oskar Kallas; 13 (25) октября 1868, Каарма - 26 января 1946, Стокгольм) - эстонский дипломат, фольклорист и языковед.
Больше примеров...
Филолог (примеров 5)
The wife of the protagonist is a linguist studying Nikolai Gogol. Жена главного героя - филолог, исследователь Николая Гоголя.
Are you Dr. Ornstein, the linguist? Вы д-р Орнстейн, филолог?
From the first steps in his research work he showed himself primarily as a philologist - linguist and literary critic. С первых шагов деятельности он проявил себя прежде всего как филолог - лингвист и литературовед.
Per Aage Brandt (born 26 April 1944 in Buenos Aires) is a Danish writer, poet, linguist and musician. Рёг Aage Brandt, 26 апреля 1944, Буэнос-Айрес) - датский философ, филолог, поэт, переводчик.
Alexander Hamilton (1762-1824) was a British linguist who was one of the first Europeans to study the Sanskrit language. Гамильтон, Александр (филолог) (1762-1824) - британский лингвист, один из первых европейцев, изучивших санскрит.
Больше примеров...