Английский - русский
Перевод слова Linguist

Перевод linguist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лингвист (примеров 84)
Václav Machek (8 November 1894, Úhlejov - 26 May 1965, Brno) was a Czech linguist. Václav Machek); 8 ноября 1894, Бродек-Углеёв близ Милетина - 26 мая 1965, Брно) - чешский лингвист.
The linguist Jacques Guy once suggested that the Voynich manuscript text could be some little-known natural language, written in the plain with an invented alphabet. Лингвист Жак Ги предположил, что текст манускрипта Войнича может быть написан на одном из экзотических естественных языков, с помощью изобретённого алфавита.
Linguist K. R. Lodge published several articles on the speech of Stockport (1966, 1973, 1978). Лингвист К.Р. Лодж опубликовал несколько статей на тему речи Стокпорта (1966, 1973, 1978).
American linguist William Dwight Whitney, for example, actively strove to eradicate Native American languages, arguing that their speakers were savages and would be better off learning English and adopting a "civilized" way of life. Американский лингвист Уильям Дуайт, например, активно боролся за уничтожение языков коренных народов Америки, настаивая на том, что их носители были дикарями и было бы лучше запретить им использовать родные наречия и обучить их английскому, чтобы они восприняли цивилизованный образ жизни.
Since they were not allowed to settle in Moscow or Leningrad, they chose Kazan as a place of living, a city with a university, rich with museums, theaters and intellectual and artistic life, where both an artist and a linguist could find a job. Выбор пал на Казань, как университетский, музейный и театральный город с богатой интеллектуальной и художественной жизнью, где художник и лингвист могли бы найти работу по своей профессии.
Больше примеров...
Языковед (примеров 7)
Eric P. Hamp, 98, American linguist. Хэмп, Эрик Пратт (98) - американский языковед.
Zbigniew Gołąb (born 16 March 1923, Nowy Targ - 24 March 1994, Chicago) was a Polish American linguist and Slavist. Zbigniew Gołąb; 16 марта 1923, Новы-Тарг - 24 марта 1994, Чикаго) - польский языковед и славист.
In the 1930s, the Romanian linguist Alexandru Graur criticized the notion of "Balkan linguistics," saying that one can talk about "relationships of borrowings, of influences, but not about Balkan linguistics". В 1930-х годах румынский языковед Александру Граур раскритиковал само понятие «балканистики», утверждая, что имеет смысл говорить лишь о совокупности взаимных заимствований и влияний, но не о «балканском языковедении» как отдельном предмете изучения.
The term "Balkan language area" was coined by the Romanian linguist Alexandru Rosetti in 1958, when he claimed that the shared features conferred the Balkan languages a special similarity. В 1958 году румынский языковед Александр Розетти объявил, что масштабы сходства между балканскими языками достаточно велики, чтобы объединить их в особую общность.
Oskar Kallas (25 October 1868 in Kirikuküla, Saaremaa - 26 January 1946 in Stockholm) was an Estonian diplomat, linguist and folklorist. Oskar Kallas; 13 (25) октября 1868, Каарма - 26 января 1946, Стокгольм) - эстонский дипломат, фольклорист и языковед.
Больше примеров...
Филолог (примеров 5)
The wife of the protagonist is a linguist studying Nikolai Gogol. Жена главного героя - филолог, исследователь Николая Гоголя.
Are you Dr. Ornstein, the linguist? Вы д-р Орнстейн, филолог?
From the first steps in his research work he showed himself primarily as a philologist - linguist and literary critic. С первых шагов деятельности он проявил себя прежде всего как филолог - лингвист и литературовед.
Per Aage Brandt (born 26 April 1944 in Buenos Aires) is a Danish writer, poet, linguist and musician. Рёг Aage Brandt, 26 апреля 1944, Буэнос-Айрес) - датский философ, филолог, поэт, переводчик.
Alexander Hamilton (1762-1824) was a British linguist who was one of the first Europeans to study the Sanskrit language. Гамильтон, Александр (филолог) (1762-1824) - британский лингвист, один из первых европейцев, изучивших санскрит.
Больше примеров...