Английский - русский
Перевод слова Linguist

Перевод linguist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лингвист (примеров 84)
The missionary, orientalist and linguist Heinrich August Jäschke (1817-1883) classified Balti as one of the westernmost Tibetic languages. Миссионер, востоковед и лингвист Генрих Август Йешке (1817-1883) классифицировал балти как один из самых западно-тибетских диалектов.
Russian linguist Mirsalikh Bekchurin wrote that in 1866 there were about 500 households in Isfana. Российский лингвист Мирсалих Бекчурин писал, что в 1866 году в Исфане было около 500 домов.
the translator is not only a linguist, but also an expert in the specific field in which he/she translates, whether it be jurisprudence or economics. Т.е. переводчик - не только лингвист, но и специалист в той конкретной области, в которой он осуществляет перевод, будь то юриспруденция или экономика.
As a linguist, he is said to have had acquaintance with some fifty languages, many of which he spoke fluently. Как лингвист, он был знаком с примерно пятнадцатью языками, на многих из которых свободно говорил.
The Bureau of American Ethnology linguist John Peabody Harrington conducted very extensive fieldwork with Meadows in the last several years of her life. Сотрудник Бюро американской этнологии, лингвист Джон Харрингтон, много работал с Мидоуз в последние годы её жизни.
Больше примеров...
Языковед (примеров 7)
Eric P. Hamp, 98, American linguist. Хэмп, Эрик Пратт (98) - американский языковед.
Zbigniew Gołąb (born 16 March 1923, Nowy Targ - 24 March 1994, Chicago) was a Polish American linguist and Slavist. Zbigniew Gołąb; 16 марта 1923, Новы-Тарг - 24 марта 1994, Чикаго) - польский языковед и славист.
You're Stepanov, the linguist, right? Вы Степанов, языковед?
The term "Balkan language area" was coined by the Romanian linguist Alexandru Rosetti in 1958, when he claimed that the shared features conferred the Balkan languages a special similarity. В 1958 году румынский языковед Александр Розетти объявил, что масштабы сходства между балканскими языками достаточно велики, чтобы объединить их в особую общность.
Oskar Kallas (25 October 1868 in Kirikuküla, Saaremaa - 26 January 1946 in Stockholm) was an Estonian diplomat, linguist and folklorist. Oskar Kallas; 13 (25) октября 1868, Каарма - 26 января 1946, Стокгольм) - эстонский дипломат, фольклорист и языковед.
Больше примеров...
Филолог (примеров 5)
The wife of the protagonist is a linguist studying Nikolai Gogol. Жена главного героя - филолог, исследователь Николая Гоголя.
Are you Dr. Ornstein, the linguist? Вы д-р Орнстейн, филолог?
From the first steps in his research work he showed himself primarily as a philologist - linguist and literary critic. С первых шагов деятельности он проявил себя прежде всего как филолог - лингвист и литературовед.
Per Aage Brandt (born 26 April 1944 in Buenos Aires) is a Danish writer, poet, linguist and musician. Рёг Aage Brandt, 26 апреля 1944, Буэнос-Айрес) - датский философ, филолог, поэт, переводчик.
Alexander Hamilton (1762-1824) was a British linguist who was one of the first Europeans to study the Sanskrit language. Гамильтон, Александр (филолог) (1762-1824) - британский лингвист, один из первых европейцев, изучивших санскрит.
Больше примеров...