| We reached out to that lingerie shop and I.D.'d our blonde. | Мы связались с магазином нижнего белья и опознали блондинку. |
| You look like a 12-year-old who just found the lingerie section of the sears. | Ты как двенадцатилетний пацан, который впервые обнаружил, что в каталоге Сирз есть раздел нижнего белья. |
| Your chair's not facing the lingerie section. | С твоего кресла не виден отдел нижнего белья. |
| I got 19 boxes from Liza's lingerie... | У меня для вас 19 коробок из магазина нижнего белья... |
| 'Cause it seems pretty obvious to me that what he wants is a lingerie model, like all guys. | Потому что мне очевидно, что он хочет девушку из рекламы нижнего белья. как и все парни. |
| Role play took place in the dressing room at Bergdorf's while she was trying on lingerie. | Ролевая игра происходила в примерочной Бергдорфа, пока она примеряла нижнее белье. |
| So you put on slinky lingerie and changed your clothes? | Так поэтому ты одела обтягивающие нижнее белье и переоделась? |
| The allowance wouldn't cover new lingerie so I had to get a hand-me-down. | Карманных денег не хватило на новое нижнее белье, поэтому я одела старую ночнушку |
| Internal affairs rifling through your lingerie again? | Внутренние дела снова прострелили через нижнее белье? |
| Tonight, get drunk at the wrap party and pretend to get back at them by doing a lingerie shoot. | Сейчас тебе надо напиться и представить себе как ты мстишь им, рекламируя нижнее белье. |
| It's Ireland's biggest lingerie section, I understand. | Это самая большая в Ирландии секция дамского белья. |
| Edythe's lingerie show is at 11:00. | В 11:00 показ дамского белья от Эдит. |
| In 2003, she launched a lingerie line, J'Aime, which later became a full sleepwear and ready-to-wear line. | В 2003 году начала выпускать коллекцию дамского белья J'Aime, которая позже полностью стала линией одежды для сна. |
| Lingerie catalogs, man. | Каталоги дамского белья, мужик. |
| We're in Lingerie! | Мы в секции дамского белья! |
| I'm not buying you lingerie for your birthday. | Я не буду покупать тебе дамское белье на день рождения. |
| You know, I distracted myself with ridiculous things, youth, parties, lingerie. | Знаете, я отвлекал себя смешными вещами, молодежь, вечеринки, дамское белье. |
| Mom, did-Did you happen to put any of my ce lingerie up in my room today? | Мама, ты брала мое дамское белье из моей комнаты сегодня? |
| d. Lingerie and items of clothing are non refundable and non exchangeable. | d. Дамское белье и одежда не обмениваются и не принимаются к возврату. |
| You're doing lingerie now? | Ты теперь демонстрируешь дамское белье? |
| Truthfully, I've just really never been a fan of lingerie. | Честно говоря, никогда не был поклонником женского белья. |
| I'm going to the lingerie store. | Я иду в отдел женского белья. |
| I don't know, the beard ruins the effect of the lingerie. | Не знаю как, но борода несколько портит эффект от женского белья. |
| She's here for a lingerie show | Она здесь из-за показа женского белья. |
| I would start a lingerie line called Brickhouse Lingerie, for that woman who's built like a '70s funk song. | Я создал бы линию женского белья "Фигуристая Красотка", для девушек с соблазнительными формами. |
| You packed a suitcase full of lingerie and you went away for the weekend. | Ты запаслась кружевным бельём и уехала на все выходные. |
| What did you do to this beautiful piece of lingerie? | Что ты натворил с этим восхитительным бельём? |
| And what happened: I was very successful in the ladies' lingerie business, I worked for my dad, he had a small undergarment business. | Произошло вот что: я добился серьёзного успеха, занимаясь дамским бельём, я работал на отца, у него был небольшой бизнес нижнего белья. |
| Well, they want to do a cross promotion with She-K Lingerie. | Они хотят совместную рекламу с бельём "ШиКей". |
| Hemme took part in the 2004 Lingerie Bowl. | В 2004 году Хемме принимала участие в Lingerie Bowl. |
| She next appeared in the February/March 2010 issue of the Playboy Lingerie Special Edition. | Террел появлялась в февральском и мартовском выпусках журнала Playboy Lingerie Special Edition 2010 года. |
| Her photos have also been in several Playboy Special Editions and on the cover of Book of Lingerie. | Её фотографии также присутствуют в нескольких журналах «Playboy Special Editions» и на обложке «Book of Lingerie». |
| She was part of Playboy's Great Lingerie Model Search in 1997 and was a contestant in the Miss Hawaiian Tropic beauty pageant in 1998; later becoming a model for Hawaiian Tropic. | Участница Playboy's Great Lingerie Model Search 1997 года и конкурса красоты Miss Hawaiian Tropic 1998 года, а позже модель Hawaiian Tropic. |
| Other blogs and trade publications, including Adrants, The Lingerie Journal, and Lingerie Talk, gave the social enterprise more positive coverage. | Такие блоги и отраслевые издания как Adrants, The Lingerie Journal и Lingerie Talk дали организации социального предпринимательства более позитивное освещение. |