Then you can use that extra money to buy a ton of different lingerie. | Тогда ты сможешь потратить эти деньги на покупку целой тонны разного нижнего белья. |
I hear you used to be a lingerie model. | Правда, что ты была моделью нижнего белья? |
Left all his furniture and a substantial collection of lingerie catalogues. | пропал. Оставив всю свою мебель и значительную коллекцию каталогов нижнего белья. |
Shall I do a little lingerie fashion show for you? | Мне устроить для тебя показ нижнего белья? |
Can you think of any reason that Bell would have a lingerie catalogue in which your head has been superimposed on almost all of the models? | Вы можете найти хоть одну причину, по которой у Белла есть каталог нижнего белья, в котором ваша голова наложена на тела практически всех моделей. |
Fireproof lingerie and a lot of aloe. | Огнеупорное нижнее белье и много крема алое. |
Room service, massage, shiatsu one hour, a purse, $300 worth of lingerie. | Обслуживание в номере, массаж, часовой сеанс шиацу, сумочка, нижнее белье на 300 $. |
You know, I was all set to, to break up with her, and then she said "lingerie." | Знаешь, я был полностью готов порвать с ней, а потом она сказала "нижнее белье". |
Did you buy new lingerie? | Купила новое нижнее белье? |
That's who Jenna was buying that lingerie for. | Вот для кого Дженна покупала нижнее белье. |
There's no photos, letters or lingerie hanging in the back of the closet. | Нет фотографий, писем или дамского белья, припрятанного в шкафу. |
One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie. | Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня - это бренд немецкого дамского белья. |
In 2003, she launched a lingerie line, J'Aime, which later became a full sleepwear and ready-to-wear line. | В 2003 году начала выпускать коллекцию дамского белья J'Aime, которая позже полностью стала линией одежды для сна. |
"... And lingerie." | "... и дамского белья." |
Right, we have eight priests hanging around the lingerie. | Восемь священников в секции дамского белья. |
Of retro-Chic sleepwear and lingerie and i- | Шикарный ретро для сна и дамское белье, и я... |
That feels like lingerie to me. | Думаю, дамское белье. |
Mom, did-Did you happen to put any of my ce lingerie up in my room today? | Мама, ты брала мое дамское белье из моей комнаты сегодня? |
d. Lingerie and items of clothing are non refundable and non exchangeable. | d. Дамское белье и одежда не обмениваются и не принимаются к возврату. |
Show me some lingerie. | Покажите мне дамское белье. |
I was checking out the lingerie ads. | Я разглядывал рекламу женского белья. |
I don't know, the beard ruins the effect of the lingerie. | Не знаю как, но борода несколько портит эффект от женского белья. |
Yes, we're interested in some lingerie. | Да, нам нужен отдел женского белья. |
She's here for a lingerie show | Она здесь из-за показа женского белья. |
I would start a lingerie line called Brickhouse Lingerie, for that woman who's built like a '70s funk song. | Я создал бы линию женского белья "Фигуристая Красотка", для девушек с соблазнительными формами. |
You packed a suitcase full of lingerie and you went away for the weekend. | Ты запаслась кружевным бельём и уехала на все выходные. |
What did you do to this beautiful piece of lingerie? | Что ты натворил с этим восхитительным бельём? |
And what happened: I was very successful in the ladies' lingerie business, I worked for my dad, he had a small undergarment business. | Произошло вот что: я добился серьёзного успеха, занимаясь дамским бельём, я работал на отца, у него был небольшой бизнес нижнего белья. |
Well, they want to do a cross promotion with She-K Lingerie. | Они хотят совместную рекламу с бельём "ШиКей". |
After the second Masque closed, Mullen opened Club Lingerie, which lasted until 1991. | После закрытия второго клуба, Маллен открыл Club Lingerie, который просуществовал вплоть до 1991 года. |
Mullen had been one of the first club promoters to give the Chili Peppers their start in 1983, at Club Lingerie. | Брендан Маллен был первым музыкальным промоутером, который дал старт Red Hot Chili Peppers в 1983 году в клубе Club Lingerie. |
Her photos have also been in several Playboy Special Editions and on the cover of Book of Lingerie. | Её фотографии также присутствуют в нескольких журналах «Playboy Special Editions» и на обложке «Book of Lingerie». |
In 1983, Anthony and Flea had a demo tape and took it to a popular L.A. club, Club Lingerie. | В 1983 Энтони Кидис и Фли сделали демозапись и пришли с ней в популярный клуб Лос-Анджелеса, Club Lingerie. |
Other blogs and trade publications, including Adrants, The Lingerie Journal, and Lingerie Talk, gave the social enterprise more positive coverage. | Такие блоги и отраслевые издания как Adrants, The Lingerie Journal и Lingerie Talk дали организации социального предпринимательства более позитивное освещение. |