| That kid came in here looking for a job as a lingerie salesman. | Это парень пришел сюда в поисках работы продавца нижнего белья. |
| She worked behind the lingerie counter. | Она работала напротив в магазине нижнего белья. |
| You look like a 12-year-old who just found the lingerie section of the sears. | Ты как двенадцатилетний пацан, который впервые обнаружил, что в каталоге Сирз есть раздел нижнего белья. |
| I shot this TV movie once, and one of the scenes was with this incredible lingerie model. | Я как-то раз снималась в телефильме, и... одна из сцен была с этой потрясающей моделью нижнего белья. |
| And this fabric... Ripped from Brenda Waring's lingerie. | И эта ткань... оторвана от нижнего белья Брэнды Уоринг. |
| Fireproof lingerie and a lot of aloe. | Огнеупорное нижнее белье и много крема алое. |
| And by that, of course, you mean... you were buying lingerie for another woman. | То есть, Вы покупали нижнее белье для другой женщины. |
| You want some lingerie for your wife? | Вы хотите купить жене нижнее белье? |
| Second floor, lingerie. | Второй этаж, нижнее белье. |
| Tonight, get drunk at the wrap party and pretend to get back at them by doing a lingerie shoot. | Сейчас тебе надо напиться и представить себе как ты мстишь им, рекламируя нижнее белье. |
| It's Ireland's biggest lingerie section, I understand. | Это самая большая в Ирландии секция дамского белья. |
| Lingerie catalogs, man. | Каталоги дамского белья, мужик. |
| Right, we have eight priests hanging around the lingerie. | Восемь священников в секции дамского белья. |
| The Pasmatex practice is now spreading to the daughter company including the Pasmatex Conf International, operating jointly with the prestigious lingerie company TRIUMPH. | Практика "Пасматекс" в настоящее время распространяется на дочернюю компанию, включая "Пасматекс конф интернэшнл", функционирующую совместно с престижной фирмой дамского белья "ТРАЙЭМФ". |
| We're in Lingerie! | Мы в секции дамского белья! |
| You know, I distracted myself with ridiculous things, youth, parties, lingerie. | Знаете, я отвлекал себя смешными вещами, молодежь, вечеринки, дамское белье. |
| Mom, did-Did you happen to put any of my ce lingerie up in my room today? | Мама, ты брала мое дамское белье из моей комнаты сегодня? |
| d. Lingerie and items of clothing are non refundable and non exchangeable. | d. Дамское белье и одежда не обмениваются и не принимаются к возврату. |
| I deliver a lot of packages, and it feels like lingerie to me. | Просто я доставляю множество посылок, и чую, что здесь дамское белье. |
| Show me some lingerie. | Покажите мне дамское белье. |
| She's a lingerie model who's been fired for - stop. | Она - модель женского белья, которую уволили за... |
| I was checking out the lingerie ads. | Я разглядывал рекламу женского белья. |
| I'm going to the lingerie store. | Я иду в отдел женского белья. |
| I don't know, the beard ruins the effect of the lingerie. | Не знаю как, но борода несколько портит эффект от женского белья. |
| Yes, we're interested in some lingerie. | Да, нам нужен отдел женского белья. |
| You packed a suitcase full of lingerie and you went away for the weekend. | Ты запаслась кружевным бельём и уехала на все выходные. |
| What did you do to this beautiful piece of lingerie? | Что ты натворил с этим восхитительным бельём? |
| And what happened: I was very successful in the ladies' lingerie business, I worked for my dad, he had a small undergarment business. | Произошло вот что: я добился серьёзного успеха, занимаясь дамским бельём, я работал на отца, у него был небольшой бизнес нижнего белья. |
| Well, they want to do a cross promotion with She-K Lingerie. | Они хотят совместную рекламу с бельём "ШиКей". |
| Hemme took part in the 2004 Lingerie Bowl. | В 2004 году Хемме принимала участие в Lingerie Bowl. |
| Her photos have also been in several Playboy Special Editions and on the cover of Book of Lingerie. | Её фотографии также присутствуют в нескольких журналах «Playboy Special Editions» и на обложке «Book of Lingerie». |
| In 1983, Anthony and Flea had a demo tape and took it to a popular L.A. club, Club Lingerie. | В 1983 Энтони Кидис и Фли сделали демозапись и пришли с ней в популярный клуб Лос-Анджелеса, Club Lingerie. |
| She was part of Playboy's Great Lingerie Model Search in 1997 and was a contestant in the Miss Hawaiian Tropic beauty pageant in 1998; later becoming a model for Hawaiian Tropic. | Участница Playboy's Great Lingerie Model Search 1997 года и конкурса красоты Miss Hawaiian Tropic 1998 года, а позже модель Hawaiian Tropic. |
| In 2004 Jennifer Lopez selected Barros to be the face of her new lingerie line, JLO Lingerie. | В 2004 году Дженнифер Лопес выбрала Ану Беатрис лицом своей новой линии дизайнерской одежды JLo Lingerie. |