You were supposed to arrest poppy lifton. |
Вы должны были арестовать Поппи Лифтон. |
During the 1960s, Lifton, together with his mentor Erik Erikson and MIT historian Bruce Mazlish, formed a group to apply psychology and psychoanalysis to the study of history. |
В 1960 годы Лифтон вместе со своим учителем психиатром Эриком Эриксоном и историком Брюсом Мазлишем (англ.)русск. создал группу по изучению истории при помощи методов психологии и психоанализа. |
In addition to interviews with 25 Americans and Europeans, Lifton interviewed 15 Chinese who had fled after having been subjected to indoctrination in Chinese universities. |
Наряду с 25 европейцами и американцами, Лифтон опросил 15 китайцев, покинувших Китай после проводившейся в местных университетах программы (англ.)русск. индоктринации. |
So my amends would be to entrap poppy lifton, Get the money back that she stole And destroy her in the process? |
Значит, мне нужно будет заманить Поппи Лифтон в ловушку, вернуть деньги, что она украла, и уничтожить ее в процессе? |
I do my best work off the radar, But while you're on "page six" With the poppy liftons of the world, |
Я лучший в поиске правды, но пока ты на "странице шесть" вместе с Поппи Лифтон, ты больше всех угрожаешь бизнесу Барта. |