Перевод leva с английского на русский

• левов
• лева
• льва
• левы

Левов (примеров 39)

I asked him to lend me 50 leva.
Я попросил его одолжить мне 50 левов.

In 1962, the National Bank issued notes for 1, 2, 5, 10 and 20 leva.
В 1962 году Национальный банк выпустил банкноты 1, 2, 5, 10 и 20 левов.

A request by Bulgaria to use for 1990 a rate of 7.065 leva per United States dollar as used by IMF for quota calculations;
просьба Болгарии использовать валютный курс за 1990 год, составляющий 7065 левов за доллар США, который применяется МВФ для исчисления квот;

Gold 10 and 20 leva were issued in 1894.
Золотые 10, 20 и 100 левов были выпущены в 1894 году.

I buy up one ball of rags at 10 leva.
За моток тряпыя плачу 1 0 левов.

Лева (примеров 14)

For Bulgaria, having been advised by IMF that the 1990 exchange rate used for its quota calculations was 6.60 leva per United States dollar, the Committee decided to use that rate for that year.
Что касается Болгарии, то, получив информацию МВФ о том, что обменный курс 1990 года, применявшийся для исчисления квоты, составлял 6,60 лева за 1 доллар США, Комитет постановил применять этот курс за этот год.

(Leva Sachs, Young Violinist, Shows Talent.
(Лева Закс, молодой скрипач, проявляет талант.

Mr. Di Leva explained that non-legally binding instruments can have a major impact on the behaviour of Governments and international organizations, but that, in order to be effective, they must satisfy certain criteria.
Г-н ди Лева пояснил, что не имеющие обязательной юридической силы документы могут оказывать значительное воздействие на поведение правительств и международных организаций, однако для того, чтобы быть эффективными, они должны удовлетворять некоторым критериям.

Total household income per capita, in cash and kind, was 64,034 leva.
Совокупный подушевой доход домашних хозяйств в денежной и натуральной форме достиг 64034 лева.

"Lalov Egrek" Ltd. company was registered as limited liability company with capital of 250,000 leva (250 shares) by a Bulgarian court order on the 25.02.2003 and was included in the 'Trade corporations register' No 178 volume 8 page 208 f.c.
Фирма «Лалов Егрек» была зарегистрирована как ЕООД с капиталом 250000 лева (250 долей) судебным решением от 25.02.2003 и внесено в «Реестър за торговски дружества» под Nº 178 том 8 страница 208 по ф.д.

Льва (примеров 3)

but can you lend me two leva?
вы не могли бы занять мне два льва?

Excuse me, can you give me two leva?
Извините, вы не могли бы дать мне 2 льва?

The hotel is a building of unsurpassed architecture and particular hospitality, majestic outwardly and cozy inside - Zamok Leva Hotel is created for those, who perceive a subtle manner of really exclusive things.
Средоточие непревзойдённой архитектуры и особенного гостеприимства, величественный снаружи и уютный внутри - отель Замок Льва создан для тех, кто чувствует тонкий вкус действительно эксклюзивных вещей.