| The leukemia is still not in remission. | Лейкемия до сих пор не вошла в состояние ремиссии. |
| He had leukemia, made me swear to never tell anyone. | У него была лейкемия, я дал обещание никому не рассказывать. |
| Your son has hairy cell leukemia. | У вашего сына лейкемия. |
| She was diagnosed with leukemia in 1996, and went to the famous Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle for treatment, where her colleague and friend José Carreras was treated for the same affliction. | В 1996 году певице был поставлен диагноз лейкемия, и она обратилась за помощью в знаменитый Онкологический центр Фреда Хатчинсона в Сиэтле, в США, где незадолго до этого лечился от той же болезни её коллега и друг Хосе Каррерас. |
| We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission, | Мы лишь немного преуспели в таких болезнях как хроническая лейкемия костного мозга, где мы имеем средство, которое способно приостановить заболевание у 100 процентов людей. |
| Arsenic slows leukemia, but it can't cure it. | Мышьяк замедляет лейкоз, но он его не лечит. |
| IRF4 is a transcription factor that has been implicated in acute leukemia. | IRF4 является фактором транскрипции, который вовлечен в острый лейкоз. |
| Your son had leukemia, Irene. | У твоего сына лейкоз, Ирена. |
| Marcella's medical records show that she'd been suffering from an acute promyelocytic leukemia, a cancer of the white blood cells. | В медкарте Марселлы написано, что у нее был острый промиелоцитарный лейкоз, рак белых кровяных телец. |
| Despite being an aggressive leukemia, the MLL1 rearranged sub-type had the lowest mutation rates reported for any cancer. | Несмотря на острый лейкоз, перестроенный MLL подтипы имеют самые низкие показатели мутации для любого рака. |
| Differential diagnoses are leonine facies of leprosy or leukemia, Melkersson-Rosenthal syndrome and acromegaly. | Дифференциальные диагнозы: facies leonina при лепре или лимфоме, синдром Мелькерсона-Розенталя и акромегалия. |
| Differential diagnoses comprise in dependency of the individual clinical picture acne vulgaris, leonine facies of leprosy or leukemia, familial nevoid sebaceous gland hyperplasia, Melkersson-Rosenthal syndrome, acromegaly. | В зависимости от индивидуальной клинической картины дифференциальный диагноз проводится с: acne vulgaris, facies leonina при лепре или лимфоме, семейной невоидной гиперплазией сальных желез, синдромом Мелькерсона-Розенталя, акромегалией. |
| Like those with A-T, children with NBS have enhanced sensitivity to radiation, disposition to lymphoma and leukemia, and some laboratory measures of impaired immune function, but do not have ocular telangiectasia or an elevated level of AFP. | Как и лица с АТ, у детей с NBS повышенная чувствительность к радиации, склонность к лимфоме и лейкозу и некоторым лабораторным показателям нарушения иммунной функции, но отсутствует глазная телеангиэктазия или повышенный уровень AFP. |