| Alone and vulnerable, at the edge of the universe valiant Duke Leto will finally come face to face with fear. |
Один-одинешенек на краю Вселенной... доблестный герцог Лето должен будет взглянуть в лицо страху. |
| Leto described the style as "much more electronic and experimental, with lots of vintage synths." |
Лето описал стиль как «намного более электронный и экспериментальный, с большим количеством старинных синтезаторов». |
| The video, which runs for 13 minutes and 10 seconds and was directed by Jared Leto under the pseudonym Bartholomew Cubbin, premiered on MTV on November 29, 2010. |
Премьера видео, которое длится 13 минут и 10 секунд, срежиссированное Джаредом Лето под псевдонимом Bartholomew Cubbins, состоялась на MTV 29 ноября 2010 года. |
| Perhaps a slightly higher altitude would be advisable, Leto. |
Может, лучше подняться повыше, Лето? |
| But you're not sure about Leto. |
Но вы не уверены за Лето. Достаточно ли он силен, Гани? |