| Actor Jared Leto was later cast into the primary role of Nemo Nobody. |
Позже в главной роли Немо Никто был утвержден Джаред Лето. |
| You see, Nephews, a popular man arouses jealousy and Duke Leto is a very popular man. |
Видите ли, племянники, популярная личность вызывает... зависть, а герцог Лето - очень популярная личность. |
| Upon completion of the record, Leto spoke of the troubles the band faced while working on This Is War; We spent two years of our lives working on that record, and it was us against the world... |
После завершения записи Лето говорил о проблемах, с которыми столкнулась группа, пока работа над This Is War: «Мы потратили два года своей жизни, работая над этой пластинкой, и это была наша борьба против мира... Было время, когда это подавляло нас. |
| The art direction and design for the album were handled by Willo Perron and Jared Leto. |
Оформление и дизайн для альбома были сделаны Вилло Перроном и Джаредом Лето. |
| Leto is located at 28 degrees north, 82.5 degrees west (28.011, -82.517); or approximately five miles northwest of Tampa. |
«Лето» расположено в 28 градусах к северу, 82,5 градуса на запад (28.011, -82.517); или приблизительно в пяти милях к северо-западу от Тампы. |