Перевод leptospirosis с английского на русский

• лептоспироз
• лептоспироза
• лептоспирозом

Лептоспироз (примеров 17)

If it's leptospirosis, it's the fastest-moving case in history.
Если это лептоспироз, то это самый быстроразвивающийся случай в истории.

Tested positive for leptospirosis.
Тесты положительные на лептоспироз.

I mean, they transmit leptospirosis and hantavirus.
Они переносят лептоспироз и хантавирус.

Vector-borne disease such as dengue, chikungunya and scrub typhus have emerged to be more important and challenging, as well as other re-emerging diseases such as leptospirosis, toxoplasmosis and influenza.
Появились такие трансмиссивные болезни как денге, тропическая лихорадка и японская речная лихорадка, которые становятся все более серьезными и представляют все больше вызовов, также как и вновь возникшие болезни, такие, как лептоспироз, токсоплазмоз и грипп.

These problems are at their most acute in urban slums where high rates of malaria, dengue and leptospirosis were found in recent outbreaks.
Эти проблемы встают во весь рост в городских трущобах, в которых широко распространены малярия, лихорадка денге и лептоспироз.

Лептоспироза (примеров 6)

Outbreaks of dengue and leptospirosis experienced in 2007 were largely influenced by weather conditions.
Вспышки лихорадки денге и лептоспироза в 2007 году были в немалой степени спровоцированы погодными условиями.

Small outbreaks of leptospirosis take place with more serious outbreaks occurring from time to time, particularly from March to May.
Происходят небольшие вспышки лептоспироза; более серьезные вспышки имеют место время от времени, особенно в период с марта по май.

Two kinds of diseases (hepatitis B and leptospirosis) are designated by the Minister of Health and Social Affairs, and AIDS is specially controlled by the AIDS Prevention Act.
Профилактика двух видов заболеваний (гепатита В и лептоспироза) осуществляется министерством здравоохранения и социальных дел, а за случаями СПИДа осуществляется особый контроль в соответствии с Законом о предотвращении СПИДа.

The Ministry of Health has a regular infant immunization programme for DPT, polio, measles, and tuberculosis, and a temporary immunization programme for Japanese encephalitis-B, hepatitis-B, typhoid fever, and leptospirosis.
Министерство здравоохранения регулярно осуществляет программы по иммунизации детей от дифтерии, столбняка, полиомиелита, кори и туберкулеза, а также временную программу по иммунизации от японского энцефалита-В, гепатита-В, брюшного тифа и лептоспироза.

As a result, American Samoa is more protected against leptospirosis, and is also decreasing harmful nutrient overloading by over 40,000 lbs. of nitrogen and 17,000 lbs. of phosphorus.
В результате Американское Самоа в большей степени защищено от случаев лептоспироза, а также сокращает чрезмерное содержание нутриентов примерно на 40000 фунтов азота и 17000 фунтов фосфора.

Лептоспирозом (примеров 2)

(b) Regular collection, processing and permanent disposal of garbage reduces the number of cases of plague, yellow fever, dengue, toxoplasmosis, leishmaniasis, cysticercosis, salmonellosis, teniasis, leptospirosis, cholera and typhoid fever;
Ь) регулярный сбор, переработка и удаление мусора сокращает число заболеваний чумой, желтой лихорадкой, лихорадкой денге, токсоплазмозом, лейшманиозом, цистицеркозом, сальмонеллезом, тениозом, лептоспирозом, холерой и тифом;

The response from PAHO/WHO contributed to a decline in the number of cases of dengue and leptospirosis.
Благодаря мерам реагирования, принятым ПАОЗ/ВОЗ, удалось уменьшить число случаев заболеваний лихорадкой денге и лептоспирозом.