| You said that the leopard would head for open country. | Вы сказали что леопард будет искать открытое место. |
| Lion, leopard, buffalo, rhino, elephant. | Лев, леопард, буйвол, носорог, слон. |
| All the leopard seal was doing - it's just biting a balloon. | Всё что сделал морской леопард - просто укусил резиновый шар. |
| To know where it went, you'd have to be a leopard and think like a leopard. | Чтобы знать, куда он мог деться, боюсь, вам нужно быть леопардом и думать как леопард. |
| You know, a leopard's fierce. | Леопард - это понятно. |
| I know how much you love leopard print. | Я знаю, как сильно ты любишь леопардовый принт. |
| I have a leopard print set that makes your father roar. | У меня есть леопардовый комплект, твой отец на него рычит. |
| Well, she likes wearing leopard. | Ну ей же нравится леопардовый. |
| Should Barbara wear the leopard onesie with the jean hat or the jean onesie with the leopard hat? | Барбара должна быть одета в леопардовый комбинезон и джинсовую шапочку или джинсовый комбинезон и леопардовую шапочку? |
| I've seen her in a lot of leopard. | Она носит леопардовый узор. |
| They made a mistake, it's not Mexican jerboa, it's Shanghai leopard. | Вас обманули, это не мексиканский тушкан, это шанхайский барс. |
| And the leopard shall lie with the goat... | и барс будет лежать вместе с козленком... |
| I listen to you, Leopard. | Слушаю тебя, Барс. |
| I hear you, Leopard. | Слышу тебя, Барс. |
| For example, Panthera (Panthera) pardus, a leopard. | Сам термин «барс» остался за леопардом (Panthera pardus). |
| The 2-door hardtop coupe was discontinued and replaced with the luxury sports coupe Nissan Leopard. | Выпуск 2-дверного хардтоп купе был прекращен и заменен моделью роскошного спортивного купе Nissan Leopard. |
| On OS X 10.5 (Leopard), there are known problems with some media plugins as well as Add-ons that contain binary components. | На OS X 10.5 (Leopard), существуют известные проблемы с некоторыми медиа-плагинами, а также с дополнениями, содержащими бинарные компоненты. |
| The two-door coupé was no longer offered, and was replaced by the Skyline-based Nissan Leopard luxury sports coupé. | Двух-дверное купе перестало быть доступно, и было сменено представительским спортивным купе Nissan Leopard, строившимся на базе Skyline. |
| Mac OS X v10.4 Tiger and Mac OS X v10.5 Leopard implement EFI v1.10 in 32-bit mode even on newer 64-bit CPUs, but full support arrived with OS X v10.8 Mountain Lion. | Мас OS X 10.4 (Tiger) для Intel и Mac OS X 10.5 (Leopard) поддерживают EFI v1.10 в 32-разрядном режиме, а также на 64-разрядных центральных процессорах (новые Macintosh имеют 64-разрядный EFI). |
| This generation saw a new competitor from Nissan called the Nissan Leopard with a lower asking price in comparison to the Japanese market favorite, the Skyline. | Новым конкурентом для этого поколения стал Nissan Leopard, продававшийся по более низкой цене, по сравнению со Skyline. |
| Polka dot blouse, leopard print skirt. | Блузка в горошек, леопардовая юбка. |
| No, my leopard bag is ready. | Нет, моя леопардовая сумка собрана. |
| What do you want, Leopard Skin? | Чего тебе надо, Леопардовая Шкура? |
| What are you calling it? Leopard fish? | Как ты ее называешь, Леопардовая рыба? |
| Dissatisfied, leopard skin? | Что недоволен, леопардовая шкура? |
| It seems leopard print's really making a comeback. | Похоже, леопардовые принты действительно возвращаются. |
| Where they going with my leopard chairs? | Куда они тащат мои леопардовые стулья? |
| The leopard catshark inhabits the temperate and subtropical inshore waters off South Africa, from Saldanha Bay in the west to the mouth of the Tugela River in the east. | Леопардовые усатые кошачьи акулы обитают в умеренных и субтропических прибрежных водах Южной Африки, от Салданья Бэй на западе до устья реки Тугела на востоке. |
| Did you see those leopard printjeggings? | Вы видели эти леопардовые леггинсы? |
| Because of its highly variable color pattern, the leopard catshark has historically been known under a multitude of names. | Из-за высокой вариативности окраски исторически леопардовые усатые кошачьи акулы была известны под множеством имен. |