| In the town of Husary a Lezgin State Dramatic Theatre has been founded, and in the towns of Kuba, Lenkoran and Sheky branches of the Writers' Union of |
В городе Гусары создан лезгинский Государственный драматический театр, в городах Куба, Ленкорань и Шеки открыты филиалы Союза писателей Азербайджана. |
| At the same time the newspapers Lenkoran, Lerik, Chagyrish and Astara each have a page in Talysh. |
В то же время в газетах "Ленкорань", "Лерик", "Чагырыш" и "Астара" имеется страница на талышском языке. |
| On August 26 - 27 a kick-off city conference within REC Caucasus "Replicating Local Environmental Action Plans (LEAPs) Experience to Three New Communities in the South" Project took place in Lenkoran, Azerbaijan. |
26 - 27 августа в городе Ленкорань (Азербайджан) состоялась стартовая городская конференция в рамках проекта РЭЦ Кавказ по «Распространению опыта пилотных Местных Планов Действий по Охране Окружающей среды (МПДООС) в городах Южного Кавказа». |
| The discussed actions were further elaborated and included into the long-term environmental action plan of Lenkoran. |
Выработанные действия были систематизированы и включены в многолетний план действий по охране окружающей среды г. Ленкорань. |
| During the meeting the participants were presented the Status Report on the Existing Environmental Situation of Lenkoran, developed by the LEAPs experts within the project. |
На встрече участникам встречи на рассмотрение был представлен Отчет о состоянии окружающей среды г. Ленкорань, подготовленный экспертами МПДООС в рамках проекта. |