All finnish yacht's men on press-conference 04.07.06. told about their satisfaction by the organization of this visit and by significant "new yacht parking" near pavilion 7 Lenexpo. |
На пресс-конференции 4 июля финские яхтсмены выразили благодарность за организацию (оформление каждой яхты на границе заняло не более 15 минут) и за отличную новую стоянку, построенную специально к их приходу фирмой Маринтек около 7 павильона Ленэкспо. |
5 May Saint-Petersburg BIZKON organized the "round table" during the International Exhibition in Lenexpo "Horses". The aim of this meeting was to discuss the conception of new possible joint project concerning the development of Horseman skills in Russia. |
5 Мая Санкт-Петербург Во время выставки «Коневодство» на ЛенЭкспо по инициативе БИЗКОНа был организован круглый стол о возможном будущем проекте приграничного сотрудничества по развитию и поддержке коневодства, бегов и скачек. |
Please, accept our apologize and specify the prices for hotel accommodation and "Special offers" at our office by phone/fax: +7 (812) 321-26-10,321-26-78 or by e-mail:, or in the Lenexpo site section "Exhibitions". |
Приносим свои извинения и просим вас уточнять цены на гостиницы, а также СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ в офисе туркомпании по т/ф + 7 (812) 321-26-10,321-26-78 или написав нам письмо по адресу, а также в разделе "Выставки" сайта ВК Ленэкспо. |
You are welcome to visit our stand A-10, Hall 4 in Exhibition Centre Lenexpo. |
Приглашаем всех желающих в выставочный центр ЛенЭкспо посетить стенд нашей компании... |
Since 2006, SPIEF had been held at the Lenexpo Exhibition Complex, situated on Vasilievsky Island in St. Petersburg. |
С 2006 года ПМЭФ проводится на территории выставочного комплекса «Ленэкспо», расположенного на Васильевском острове Санкт-Петербурга. |