Перевод lemnos с английского на русский

• лемнос
• Лемносе

Лемнос (примеров 26)

Lemnos was sunk by German bombers in April 1941.
Лемнос был потоплен немецкими пикировщиками в апреле 1941.

In 1916 he was transferred to a squadron operating at Moudros, on the Greek island of Lemnos.
В 1916 году он был переведен в эскадру на Мудрос на греческом острове Лемнос.

In 1921, as part of the defeated White Cossack forces, Chkheidze was evacuated to Lemnos whence he moved to Prague, Czechoslovakia, in 1923.
В 1921 году, в составе побежденных Белый казачьих войск Чхеидзе был эвакуирован в Лемнос, откуда переехал в Прагу, Чехословакия.

According to Doukas, Mustafa was sent to the island of Lemnos, while Junayd was cloistered in the monastery of Pammakaristos Church in Constantinople.
Согласно Дуке, Мустафа был отправлен в заключение на остров Лемнос, а Джунейд был помещён в камеру монастыря Паммакаристос в Константинополе.

Apparently, High Command want a general hospital closer to Anzac, so they're setting one up on Lemnos Island.
Очевидно, начальство хочет устроить госпиталь ближе к корпусу Анзак. Поэтому госпиталь делается на острове Лемнос.

Лемносе (примеров 3)

2003: Representative from the NSC attended the EU-US Conference on 28-30 May, in Lemnos, Greece.
2003 год: Представитель НСТБ участвовал в работе конференции Европейского союза-Соединенных Штатов, проходившей 28 - 30 мая на Лемносе, Греция.

I remember on Lemnos you said you didn't have proper bathing facilities, you had to cut your hair short.
Я помню, вы говорили, что на Лемносе у вас не было никаких удобств, поэтому вам пришлось отрезать волосы.

I have thought of nothing but you even since I first saw you on Lemnos.
Я не думал ни о ком, кроме вас с того момента, как я увидел вас на Лемносе.