Not the way you love Leith. |
Не на столько, как вы любите Лейта. |
Well, I'm sure they're upset about Leith too. |
Уверен они тоже расстроены из-за Лейта. |
I'm not a good partner for Leith. |
Я не лучший партнер для Лейта. |
In 1979, President Jimmy Carter awarded Leith with the National Medal of Science for his research. |
В 1979 году президент Джимми Картер награждает Лейта Национальной научной медалью за его исследования. |
I heard what you did for Leith. |
Я слышала, что вы сделали для Лейта. |
The session was chaired by Leith Veremaito, Program Manager for the Governance for Growth Program in Vanuatu. |
Это заседание проходило под председательством Лейта Веремайто, руководителя программы по вопросам управления в целях обеспечения роста Вануату. |
The Leith police summarily and arbitrarily dismisseth us. |
Полиция Лейта без суда и следствия просто отпустит нас. |
The note we found on Leith's body... |
Записка, что мы нашли на теле Лейта |
I know you don't get along with Leith's family, but they're Daniel's family too. |
Я знаю, что вы не ладите с семьей Лейта, но они также семья Дэниэла. |
Much of Leith's holographic work was an outgrowth of his research on synthetic aperture radar (SAR) performed while a member of the Radar Laboratory of the University of Michigan's Willow Run Laboratory beginning in 1952. |
Большая часть голографической работы Лейта была следствием его исследования по радиолокационному синтезированнию апертуры (РСА) во время членства Radar Laboratory of the University of Willow Run Laboratory Michigan's в начале 1952 года. |
Leith's death wasn't a suicide. |
Смерть Лейта не была самоубийством. |
Don't you want to look for Leith? |
Ты не хочешь увидеть Лейта? |
Leith is racked with guilt. |
Лейта мучает чувство вины. |
I don't see Leith either. |
Лейта я тоже не вижу. |
For your sake or for Leith's? |
Ради себя или ради Лейта? |