Английский - русский
Перевод слова Leia

Перевод leia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лея (примеров 58)
We're very proud of you, Leia. Мы очень гордимся тобой, Лея.
Princess Leia, I'm sure you would love to hear about your parents' wedding. Принцесса Лея, уверен, что Вы бы с радостью послушали о свадьбе Ваших родителей.
Well, the girl name is easy. Leia. Ну, если девочка, то будет Лея.
Is that princess Leia? Это что, принцесса Лея?
An analysis of the plans provided by Princess Leia... has demonstrated a weakness in the battle station. Анализ планов станции, которые доставила принцесса Лея, позволил найти слабое место станции.
Больше примеров...
Леи (примеров 20)
I've just found that Leia's constant questioning of me has not been productive to the atmosphere of the ship. Я только что понял, что постоянные вопросы Леи Не повышают продуктивность на этом корабле.
Aaaahhh! Lord Vader, what about Leia and the Wookiee? Лорд Вейдер, а как насчет Леи и вуки?
So, in addition to doing this for John Clifford Larrabee, I'm also doing this for Luke and Leia. Я это делаю не только ради Джона Клифорада, но также ради Люка и Леи.
See, in 2012, Disney purchased LucasFilm for the sum of four billion dollars, and immediately they flooded the Disney stores with Han Solo and Obi-Wan Kenobi, with Darth Vader and Luke Skywalker and Yoda and not Princess Leia. Why? Видите ли, в 2012-м студия Disney купила LucasFilm за 4 миллиарда долларов и немедленно наводнил свои магазины атрибутикой Хана Соло, Оби-Вана Кеноби, Дарта Вейдера, Люка Скайуокера и Йоды - всех, кроме принцессы Леи. Почему?
What's with the Princess Leia thing? Что это за прическа принцессы Леи?
Больше примеров...
Лею (примеров 13)
Princess Leia is wondering about Master Luke. Принцессу Лею интересует, что случилось с мастером Люком.
Announce Prince Charles and Princess Leia. Объявите принца Чарльза и принцессу Лею.
You three find Princess Leia. Вы трое найдите принцессу Лею.
Let's find Princess Leia. Пойдем искать принцессу Лею.
He soon became Jukei's fourth student and learned Hokuto Ryūken to protect Leia. Вскоре он стал четвёртым учеником Дзюкэя и научился технике Хокуто Рюкэн, ради того, чтобы защищать Лею.
Больше примеров...
Леей (примеров 11)
You can do whatever you want to princess Leia. Ты можешь делать все, что хочешь с принцессой Леей.
Did they name their right hand Leia? Кто из них называл свою правую ладонь Леей?
There's no telepathy between Luke and Leia till Episode Vl. Да не было в четвёртом эпизоде между Люком и Леей никакой телепатии!
What's wrong with princess Leia? Что случилось с принцессой Леей?
And sacrifice Han and Leia? И пожертвовать Ханом и Леей?
Больше примеров...
Лее (примеров 4)
Maz, I need you to get this droid to Leia. Маз, мне нужно передать этого дроида Лее.
That's what Luke said about Leia. То же Люк говорил о Лее.
One trailer for the film included a shot of Maz handing Luke's lightsaber to General Leia Organa, though the corresponding scene was not included in the final cut of the film. В одном из трейлеров к фильму была сцена, в которой Маз вручала световой меч Люка генералу Лее Органа, однако эта сцена в окончательный монтаж фильма не вошла.
The One With the Princess Leia Fantasy Сезон З, серия 1 Та, с фантазией о принцессе Лее.
Больше примеров...
Лию (примеров 3)
You should've asked me to be Leia. Надо было попросить меня сыграть Лию.
I was saying I wanted a Princess Leia... Я сказал, что хочу принцессу Лию.
It's the scene where Leia kisses Han Solo, but I haven't had any luck casting Leia. Это сцена в которой Лия целует Хана Соло, но мне так и не удалось закадрить Лию.
Больше примеров...
Лия (примеров 6)
You should've seen her, like a little pint-sized princess Leia. Ты бы видела ее словно маленькая принцесса Лия.
A week-long commemoration at United Nations Headquarters and in New York City was chaired by three first ladies, Mrs. Leia Boutros-Ghali, Mrs. Matilda Cuomo and Mrs. Joyce Dinkins. Проходившие в течение недели в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке праздничные мероприятия возглавляли три "первые дамы" - г-жа Лия Бутрос-Гали, г-жа Матильда Куомо и г-жа Джойс Динкинс.
No. A Princess Leia doll. Куклу "Принцесса Лия".
Leia, well, let me tell you something, Leia, Лия, хорошо, дай я скажу тебе кое-что, Лия,
It's the scene where Leia kisses Han Solo, but I haven't had any luck casting Leia. Это сцена в которой Лия целует Хана Соло, но мне так и не удалось закадрить Лию.
Больше примеров...