| Dr. Leighton, go decompress the waiting room. | Доктор Лейтон, идите разгрузите комнату ожидания. |
| Detective Leighton, you need to see this. | Детектив Лейтон, вы должны это увидеть. |
| Next stop, 27th and Leighton. | Следующая остановка, угол 27й и Лейтон. |
| Blake Lively and Leighton Meester were the first two actresses to be chosen in February for the lead roles of Serena van der Woodsen and Blair Waldorf respectively. | Блейк Лайвли и Лейтон Мистер первыми были утверждены в феврале 2007 на главные роли Серены ван дер Вудсен и Блэр Уолдорф. |
| He and his wife Wendy have a daughter named Ella, born March 22, 2004 and fraternal twins: son Landon and daughter Leighton, born July 17, 2008. | У них есть дочь Элла (родилась 22 марта 2004 года) и двуяйцевые близнецы: сын Лэндон и дочь Лейтон, родившиеся 17 июля 2008 года. |