| I hope you don't mind... if Leena shows you around, I have to pop out for a spell. | Я надеюсь, вы не против... если Лина всё вам покажет, я должен ненадолго удалиться. |
| Well, Leena told me Mrs. "F" was keeping you off the MacPherson trail, so it doesn't mean I can't look for him. | Ну, Лина мне сказала, что Миссис Фредерик не даёт тебе заниматься поисками Макферсона, но это же не значит, что и я не могу. |
| Leena, what's wrong? | Лина, что такое? |
| Yes, and so are Leena and Mrs. Frederic. | Да. Со мной Лина и миссис Фредерик. |
| Raymond, take him to Leena's and tell me - | Реймонд, доставь его к Лине и скажи мне... Лина. |
| Mrs. Frederic, what'd you do with Leena? | Миссис Фредерик, что вы сделали с Линой? |
| Think what happened to Leena. | Вспомните, что случилось с Линой. |
| I'll stay with Leena. | Я останусь с Линой. |
| I'll talk to Leena and see what we can dig up about memory loss artifacts. | Я поговорю с Линой - надо посмотреть, что у нас есть по артефактам, вызывающим амнезию. |
| Leena and I were being outnumbered by team sausage fest. | Нас с Линой теснят превосходящие силы команды колбасоедов. |
| I'll leave Leena my research on the dagger. | Я попрошу Лину заняться поисками кинжала. |
| Look, Mrs. F, I've been seeing Leena lately. | Послушайте, миссис Ф, я последнее время вижу Лину. |
| So when Artie used it, it turned him evil and that's why he... killed Leena. | И когда Арти использовал ее, она превратила его во зло, поэтому он... убил Лину. |
| I mean, the man killed Leena. | Я имею ввиду, он убил Лину |
| Did Arthur Nielson kill Leena? | Артур Нильсон убил Лину? |
| The Committee thanked the representative of Finland, Ms. Leena Ivalo, who was to be replaced by a colleague. | Комитет выразил признательность представителю Финляндии г-же Лене Ивало, которая будет заменена ее коллегой. |
| Shall I give them to Leena? | Мне дать их Лене? |
| She told Leena what she was working on in case something untoward happened. | Она говорила Лине, над чем она работает на случай трагедии. |
| Mrs. Frederic warned Leena to get out, but she stayed to help Artie. | Миссис Фредерик предупредила, что Лине лучше уйти, но она осталась помочь Арти. |
| Raymond, take him to Leena's and tell me - | Реймонд, доставь его к Лине и скажи мне... Лина. |
| I'll call Leena and she can help. | Сообщу Лине, она поможет. |
| I got to go to Leena's. | Мне нужно к Лине. |
| Thanks, Leena's spirit, for having our backs. | Спасибо, дух Лины, что прикрываешь нам спину. |
| There's no door in this spot at Leena's. | Нет никакой двери в этом месте у Лины |
| We can figure all of this out, everything on Leena's list. | Мы можем всё выяснить, всё из списка Лины. |
| Irene, if something is buried deep inside Leena's subconscious, if MacPherson has left a residue that could help us understand what we're facing, then we must dig it out. | Ирен, если что-то засело глубоко в подсознании Лины, если МакФерсон оставил какой-то след, который поможет нам понять с чем мы столкнулись, то мы должны найти его. |
| Something's wrong at Leena's. | У Лины что-то неладно. |
| Looks like it will be Leena Moilanen or Carolina Cassel... | Похоже на то, что это будет или Лена Мойланен или Каролина Кассель... |
| Leena was one of our most violent patients. | Лена была одной из наших самых агрессивных пациенток. |
| This year's Junior Champion is Leena Moilanen from YSK. | В этом году чемпионом среди юниоров стала Лена Мойланен! |
| Leena, what happened? | Лена, что произошло? |
| According to our records, Leena Klammer was born in 1976. | В нашем журнале записано, что Лена Кламмер родилась в 1976 году. |