| Poland had Lech Walesa; Czechoslovakia Václav Havel. | В Польше был Лех Валенса; в Чехословакии Вацлав Гавел. |
| Both Piotr and Lech are from Poland. | И Пётр, и Лех из Польши. |
| On this stadium Lech Poznan began its "golden age". | На этом стадионе «Лех» начал свой «золотой век». |
| Solidarity's leader, Lech Wałęsa, did not surrender in prison and retained his national esteem. | Лидер Солидарности, Лех Валенса, не сдался в тюрьме и сохранил к себе уважение нации. |
| In 1990 Lech Wałęsa, leader of the "Solidarity" trade union was elected President of the Republic of Poland. | В 1990 году президентом Республики Польши был избран руководитель профсоюза "Солидарность" Лех Валенса. |
| The best I had was in Lech. | Лучший, который у меня был в Лех. |
| Visited by 9,200,000, including the Dalai Lama, Lech Walesa and Prince Philip. | Центр посетили 9200000 человек, в том числе далай лама, Лех Валенса и принц Филип. |
| Indeed, Lech Wa³êsa and W³adys³aw Bartoszewski, the Polish Mandela, were ruthlessly attacked. | Действительно, Лех Валенса и Владислав Бартошевский, польский Мандела, подверглись безжалостному нападению. |
| He already knows: "Mummy, Daddy, Lech Wa³êsa". | Уже знает: "Мама, папа, Лех Валенса". |
| For example, former President Lech Wałesa recently visited Tunisia to offer advice as part of a Polish program to help Tunisia devise robust constitutional reforms and election laws. | Например, бывший президент страны Лех Валенса недавно посетил Тунис, чтобы предложить совет, как часть польской программы, чтобы помочь Тунису разработать надежные конституционные реформы и законы о выборах. |
| Lech, like where the sea monster is? | Лех, как там, где морской монстр? |
| Lech, as this was the new, Polish name of the airship, was brought in parts to the port of Danzig some time in early 1921. | Дирижабль, получивший новое польское имя Лех, был доставлен в разобранном виде в порт Данциг в начале 1921 года. |
| Comparing the page such as President Lech Kaczynski in terms of communication with voters with a party of U.S. President, it looks pale. | Сравнение страницы, такие как президент Лех Качиньский в плане общения с избирателями с партией У. С. Президент, это выглядит бледно. |
| So it is understandable that both leading presidential candidates, Donald Tusk and Lech Kaczynski, ran as fast as they could from "liberal" ideas. | Поэтому понятно, почему оба лидирующих кандидата в президенты - Дональд Туск и Лех Качинский - старались держаться как можно подальше от «либеральных» идей. |
| Nobel laureates such as Martin Luther King, Lech Walesa, and Aung San Suu Kyi are but a few of the many examples that the Nobel Committee has recognized in previous years. | Нобелевские лауреаты, такие как Мартин Лютер Кинг, Лех Валенса и Аун Сан Су Чжи - лишь некоторые из многих личностей, которым Нобелевский комитет отдал должное в предыдущие годы. |
| H.E. Mr. Lech Wałęsa, former President of Poland, Nobel Prize Laureate and founder of the "Solidarity" movement in Poland | Его Превосходительство г-н Лех Валенса, бывший президент Польши, лауреат Нобелевской премии и основатель движения «Солидарность» в Польше |
| Lech Aleksander Kaczyński, President of the Republic of Poland. | Лех Качиньский - президент Польши. |
| Lech is very loyal to his friends. | Лех очень предан своим друзьям. |
| Lech Wa³êsa, former President of Poland. | Лех Валенса, экс-президент Польши. |
| Lech prefers it that way. | Лех предпочитает такой путь. |
| Lech Walesa... was a... | Лех Валенса... был... |
| H.E. Mr. Lech Walesa | Его Превосходительство г-н Лех Валенса |
| Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. | Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку. |
| In sports sponsorship, s.Oliver has been the main sponsor and outfitter of Polish football club Lech Poznan since March 2010. | С марта 2010 года s.Oliver был основным спонсором и экипировщиком польского футбольного клуба «Лех». |
| November 14 - The leader of Poland's outlawed Solidarity movement, Lech Wałęsa, is released from 11 months of internment near the Soviet border. | 14 ноября - лидер польского профсоюза «Солидарность» Лех Валенса освобождён после 11-месячного заключения. |