I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard. |
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика. |
Leaves the last sheet... in the photocopier. |
Листья последний лист... в копировальный аппарат. |
Your son will rise up from his bed before the leaves fall. |
Твой сын встанет с кровати прежде, чем упадет первый лист. |
Whenever this graph is embedded into the plane, some two of its leaves must form an angle of 60 degrees or less, from which it follows that at least one of these two leaves does not have a neighbor that is closer to the other leaf. |
Если вложить этот граф в плоскость, пара его листьев должна образовать угол в 60 градусов или меньше, откуда немедленно следует, что по меньшей мере один лист не имеет соседа, более близкого к другому листу из этой пары. |
A worker who is absent from work due to a personal injury sustained in the course of his/her employment would not be entitled to sick leave pay if the employer is liable to pay compensation to that worker under the Workmen's Compensation Act. |
Работнику, который отсутствует на рабочем месте из-за того, что он получил на работе травму непроизводственного характера, больничный лист не оплачивается, если только работодатель не обязан выплатить ему компенсацию по Закону о компенсациях трудящимся. |