It was a package wrapped up in bamboo leaves and tied with dragon whiskers. |
Он был завёрнут в бамбуковый лист и перевязан стеблем. |
Rises, hands his paper to the tutor and leaves the class. |
Встаёт, протягивает свой лист учителю и выходит из аудитории. |
Leaves the last sheet... in the photocopier. |
Листья последний лист... в копировальный аппарат. |
If the stalk is yellowish, press the leaves. |
Если стебель желтоватый, надови на лист. |
When one goes up again, he or she wants to kiss a leaves of the closest tree and maybe he or she gets sick when seeing how high is the sky. |
Когда кто-нибудь оказывается снова на поверхности, ему хочется поцеловать лист на ближайшем дереве и, может быть, у него закружится голова при виде неба, которое так высоко. |