| The song, along with several others, was picked by Leary's son. | Песню вместе со многими другими композициями выбрал сын Дэниса Лири. |
| Brett approached Vice Admiral Herbert F. Leary, the commander of naval forces in the Anzac Area, to ask for a loan of some of twelve newly arrived navy B-17s. | Поэтому Бретт обратился к вице-адмиралу Герберту Ф. Лири командующему военно-морскими силами в области Анзак предоставить ему взаймы несколько самолётов из недавно прибывших двенадцати бомбардировщиков флота В-17. |
| This man is a former colleague of Leary's. | Это бывший коллега Лири. |
| Leary had been head-hunted by Harvard psychology department in it's drive for fresh minds and ideas. | Факультет психологии нанял Лири в погоне за свежими умами и идеями. |
| As the Learys prepared for yet another dinner party they received a visit from the Panthers. | Чета Лири собиралась на очередной званый ужин, когда к ним пожаловали "Пантеры". |