| Leary and his project were certainly popular with graduate students. | Лири и его проект, безусловно, пользовались у аспирантов популярностью. |
| And Leary lived here in Millbrook virtually rent free for the next 4 years. | Лири прожил здесь, в Миллбруке, фактически бесплатно 4 следующих года. |
| Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies. | Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований. |
| And my first view of Timothy Leary - as I was up the stairs and he was coming down - was spectacular, to say the least. | И это моё первое знакомство с Тимоти Лири - я поднимаюсь по лестнице, он с неё спускается - было, по крайней мере, эффектным. |
| Leary, still angry with Bart's tricks, suggests Marge activate the GPS and web filter on the phone and return it to Bart, allowing her to track down Bart's every move and block certain websites. | Лири все ещё сердится на трюки Барта, и предлагает Мардж активировать GPS на телефоне и вернуть его Барту, то есть чтобы она она могла выследить каждый шаг Барта. |