My father is a taxpayer and a law-abiding citizen. |
Мой отец налогоплательщик и законопослушный гражданин. |
My father is not a law-abiding citizen. |
Мой отец не законопослушный гражданин. |
Yes, law-abiding, except for the initial law he broke by overstaying his visa. |
Да, законопослушный, За исключением изначального нарушения закона просроченной визы. |
The tax service must set up the conditions so that law-abiding businesses are able to enjoy available preferences in full. |
«Налоговая служба должна на практическом уровне создать все условия, чтобы законопослушный бизнес мог в полной мере воспользоваться имеющимися преференциями. |
The story of a quiet, upstanding, law-abiding citizen caught in the clutches of a uncaring judicial system intent upon prosecuting an innocent man. |
Это тихий, открытый, законопослушный гражданин, пойманный в тиски судебной системы, которая готова вынести приговор невиновному. |