| He stole the woman I love and... made me the laughingstock of all of Nottingham. | Украл женщину, которую я любил, и сделал из меня посмешище на весь Ноттингем. |
| I'm the laughingstock right now, so thanks. | Я теперь посмешище, так что спасибо. |
| Great, I'm a laughingstock. | Отлично, я посмешище. |
| You made me a laughingstock. | Ты сделал из меня посмешище. |
| What do you mean by laughingstock? | Что ты имел ввиду, когда сказал про посмешище? |
| We'll be the laughingstock of the yakuza world. | Над нами все будут смеяться в мире якудза. |
| I'm going to be the laughingstock of the entire intelligence community. | Да надо мной будут смеяться все разведки мира. |
| He'd be the laughingstock of Rawlins. | Иначе над ним будет смеяться весь Роллинз. |