| Free, unemployed, expelled from the scientific community, laughing stock on the Internet. | Свободный, безработный, исключенный из начных кругов, посмешище в интернетах. |
| You made a laughing stock out of this service once, English. | Ты уже выставил однажды МИ-7 на посмешище, Инглиш. |
| And yet... you have let her turn the Red Guard... into a laughing stock. | И все же... ты позволил ей выставить гвардейцев... на посмешище. |
| Until when are you thinking of making a laughing stock out of me? | До каких пор ты будешь делать посмешище из меня? |
| Made me a laughing stock! | Он выставил меня на посмешище! |