Английский - русский
Перевод слова Lasso

Перевод lasso с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лассо (примеров 136)
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down. Только скажи, я брошу лассо и стяну ее вниз.
Wbéimar Lasso Bolaños, 28, takes 12 cups of coffee when you are working. Wbéimar Лассо Боланьос, 28, занимает 12 чашек кофе, когда вы работаете.
On 21 May 2014, the Chair of the Special Committee, Xavier Lasso Mendoza (Ecuador), opened the seminar during a traditional ceremony organized by the host country, at which the Prime Minister of Fiji delivered a welcoming address. Председатель Специального Комитета Хавьер Лассо Мендоса (Эквадор) открыл семинар 21 мая 2014 года в ходе организованной принимающей страной традиционной церемонии, на которой премьер-министр Фиджи выступил с приветственной речью.
Mr. Lasso Mendoza (Ecuador) said that all possible efforts should be deployed to eradicate colonialism in all its forms and manifestations by the end of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism. Г-н Лассо Мендоса (Эквадор) говорит, что следует приложить все возможные усилия для того, чтобы искоренить колониализм во всех его формах и проявлениях к концу третьего Международного десятилетия искоренения колониализма.
This would help ensure that the efforts of partisan political concerns that tend to rely on inaccurate information will be countered by factual, impartial reporting of the sort that Mr. Ayala Lasso and the Centre provide. Это позволит противопоставить усилиям предвзятых политических кругов, опирающихся на неточную информацию, фактически беспристрастную информацию, о которой сообщает г-н Айала Лассо и Центр.
Больше примеров...
Заарканить (примеров 2)
I think I can lasso it. Думаю, я могу заарканить его.
I could lasso passing cattle. Я могу кинуть лассо и заарканить какую-нибудь скотинку.
Больше примеров...
Lasso (примеров 12)
Select the tattoo using the Lasso tool, or any selection tool in your photo editor. С помощью инструмента Lasso выделим татуировку на фотографии, а затем скопируем выделение, выбрав в меню Filters команду AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment.
Codenamed Lasso, the project is an external graphics solution using desktop video cards, and data is sent via two cables as defined in PCI-E external cabling specification (version 1.0). Получив кодовое название «Lasso», проект подразумевал разработку внешнего графического решения на основе использования десктопных видеокарт, а обмен данными должен происходить по двум кабелям, что определено в спецификации внешней кабельной системы PCI-E (external cabling specification) (версии 1.0).
The exemplar of this approach is the LASSO method for constructing a linear model, which penalizes the regression coefficients with an L1 penalty, shrinking many of them to zero. Экземпляром такого подхода является метод LASSO (англ. Least absolute shrinkage and selection operator = метод оценивания коэффициентов линейной регрессионной модели) для построения линейной модели, который штрафует коэффициент регрессии на штраф L1, сокращая многие из них до нуля.
Improvements to the LASSO include Bolasso which bootstraps samples,; Elastic net regularization, which combines the L1 penalty of LASSO with the L2 penalty of Ridge Regression; and FeaLect which scores all the features based on combinatorial analysis of regression coefficients. Улучшения алгоритма LASSO включают алгоритм Bolasso, который формирует выборку путём бутстрепа, регуляризацию эластичной сети, которая комбинирует штраф L1 алгоритма LASSO со штрафом L2 гребневой регрессии, и метод FeaLect, который оценивает все признаки на основе комбинаторного анализа коэффициентов регрессии.
Use the Lasso tool to select the clouds. Для этого с помощью инструмента Lasso выделим облако.
Больше примеров...
Lasso/лассо (примеров 5)
Activate the photo of the girl and select her with the tool Lasso. Активизировать изображение с девушкой и выделить ее с помощью инструмента Lasso/Лассо.
In Adobe Photoshop you can use the Lasso tool. Для этого в вашем графическом редакторе, например, Photoshop, можно воспользоваться инструментом Lasso/Лассо.
For example, you can use Elliptical marquee or Lasso, or select the Earth in the Quick Mask mode. Это можно сделать, например, с помощью инструментов Elliptical marquee/Эллиптическое выделение или Lasso/Лассо, а так же в режиме Quick Mask.
Select the dolphins with the water around them using the Lasso tool. Выделить с помощью инструмента Lasso/Лассо дельфинов с частью окружающей их воды.
In the first stage we will select the eye and the eyebrow with the Lasso tool or by using the Quick Mask mode. Первым шагом выделим глаз вместе с бровью, для выделения можно воспользоваться инструментом Lasso/Лассо или режимом Quick Mask.
Больше примеров...