| Well, this is our new general counsel, Matt Lasker. |
Это наш новый юрисконсульт, Мэтт Ласкер. |
| This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace. |
Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения, и это его Родина. |
| Now why would Lasker Parkes Incorporated buy up all these lots? |
Но почему Ласкер Паркес раскупил все эти участки? |
| Welcome back, Mr. Lasker. |
С возвращением, мистер Ласкер. |
| To alleviate this danger, Capablanca and Fischer both proposed chess variants to revitalize the game, while Lasker suggested changing how draws and stalemate are scored. |
Чтобы смягчить эту опасность, Капабланка и Фишер предложили различные варианты шахмат, чтобы возобновить интерес к игре, в то время как Ласкер предлагал изменить правила оценки ничьи и пата. |