| We have to be out of here by tomorrow night so Lasker's guys can start the renovations. |
Нам нужно убраться от сюда до завтрашнего вечера, и тогда парни Ласкера могут начать реконструкцию. |
| Shelby Lewis, she made the shortlist for the Lasker Prize. |
Шелби Льюис, она составляла окончательный список для премии Ласкера. |
| Lasker's analysis turned out to be faulty, however. |
Ошибочным оказался и анализ Ласкера. |
| I remember Capablanca and Lasker, |
Я вспоминаю партию Капабланки и Ласкера, |
| He won the Albert Lasker Basic Medical Research Award in 1989 for "his profound contributions to the understanding of signal transduction in cells, and for his discovery that carcinogens trigger cell growth by activating protein kinase C". |
Важнейшими являются Премия Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования - за «его глубокий вклад в понимание передачи сигнала в клетках, и за его открытие, что канцерогены вызывают рост клеток путём активации белка протеинкиназа С». |