Перевод laryngitis с английского на русский

• ларингит
• ларингитом

Ларингит (примеров 19)

In fairness, though, he had laryngitis, I think.
Хотя я думаю, если честно, что у него был ларингит.

I have laryngitis and it hurts to talk, so I'll just say one thing:
У меня ларингит, и мне больно разговаривать, скажу лишь одно:

Romana, the dog's got laryngitis.
Романа, у пса ларингит.

Rock band the Arctic Monkeys have postponed a gig in Glasgow after their lead singer was diagnosed with laryngitis.
Рок-группа Arctic Monkeys отложила концерт в Глазго после того, как у ее вокалиста был диагностирован ларингит.

"Alex Turner has been diagnosed with laryngitis and is regrettably not able to perform."
«Алексу Тёрнеру был поставлен диагноз "ларингит", и, к сожалению, он не в состоянии выступать».

Ларингитом (примеров 3)

Sorry for the inconvenience Ms. Morgan, but Bill's come down with laryngitis.
Извините за причиненные неудобства, миссис Морган, но Билл слег с ларингитом.

Dafydd's down with the laryngitis now.
Теперь Давид слёг с ларингитом.

Following a tour stop at Terminal Eins in Munich, Germany, on March 1, 1994, Cobain was diagnosed with bronchitis and severe laryngitis.
После концерта 1 марта в зале Terminal Eins в Мюнхене Кобейн заболел бронхитом и тяжёлым ларингитом.