| So it's an alien larva, incubating in human bodies. | Итак, это инопланетная личинка, использующая человеческие тела в качестве инкубаторов. |
| Arachnocampa luminosa it's the larva of a fly. | Арахнокампа Люминоза - это личинка светлячка. |
| Every single firefly larva can light up, even when their adults can't. | Каждая личинка светлячка может загореться, тогда как взрослые особи не могут. |
| The first three stages are from egg to larva to cocoon. | Первые три стадии - яйцо, личинка, кокон. |
| The worm was identified as... a larva of a butterfly called Papilio memnon thunbergii Siebold. | Червь идентифицирован - это личинка бабочки Парусник Нагасаки. |
| If it stays perpendicular, it's a culex larva: and harmless. | Если она стоит перпендикулярно, то это личинка обыкновенного комара, она безвредна. |
| Once a Goa'uld larva leaves the body, the Jaffa's immune system stops functioning. | Когда личинка Гоаулда покидает тело,... иммунная система Джаффа перестаёт функционировать. |
| Marriage is just like a larva stage for true happiness, | Брак - это личинка настоящего счастья. |
| For that reason, some species of the genera Meridiastra and Aquilonastra can sometimes appear spontaneously in aquariums, where they can proliferate from just one larva imported inadvertently. | Поэтому некоторые виды родов Meridiastra и Aquilonastra могут внезапно появляться в аквариумах, если туда случайно попадёт единственная личинка. |
| Living pests: presence of living pests (insects, mites or others) at any stage of development (adult, nymph, larva, egg, etc.). Gummy: | Живые паразиты: Присутствие живых паразитов (насекомых, клещей и других вредителей) независимо от стадии их развития (взрослое насекомое, куколка, личинка, яйцо и т.д.) |
| And after a few days, depending upon temperature, the egg will hatch and the larva of this parasite will eat the aphid from the inside. | Через несколько дней, в зависимости от температуры, яйцо вылупится, и личинка этого паразитоида съест тлю изнутри. |
| 221 00:19:51,990 - > 00:19:55,900 If is stays perpendicular, it is a larva of culex, an inoffensive mosquito. | 221 00:19:51,925 - > 00:19:55,835 Если она стоит перпендикулярно, то это личинка обыкновенного комара, она безвредна. |
| It is estimated that only 1 larva in every 20,000 survives to the benthic phase. | По оценкам, только 1 личинка из 20000 достигает возраста взрослого животного. |
| the larva swims off and lives for several months as an independent animal. | Но в этом случае, несмотря на вырождение, личинка уплывает, и несколько месяцев живет как независимое существо. |
| A Wirrn larva is a green slug-like creature, varying in size from a few inches to 1 or 2 metres across. | Личинка уиррн - зелёное похожее на слизня существо размером от нескольких сантиметров до 1 или 2 метров в ширину. |
| That's a Heliconious larva. | Личинка бабочки подсемейства Геликонид. |
| If we just sit around, the larva will grow into a butterfly. | Если промедлим, личинка превратится в бабочку. |