| Every single firefly larva can light up, even when their adults can't. | Каждая личинка светлячка может загореться, тогда как взрослые особи не могут. |
| Once a Goa'uld larva leaves the body, the Jaffa's immune system stops functioning. | Когда личинка Гоаулда покидает тело,... иммунная система Джаффа перестаёт функционировать. |
| Marriage is just like a larva stage for true happiness, | Брак - это личинка настоящего счастья. |
| It is estimated that only 1 larva in every 20,000 survives to the benthic phase. | По оценкам, только 1 личинка из 20000 достигает возраста взрослого животного. |
| That's a Heliconious larva. | Личинка бабочки подсемейства Геликонид. |
| If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 - not a huge change - it becomes deformed and dies. Already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places. | Если взять личинку морского ежа из среды с уровнем кислотности 8.1 и поместить в среду с рН 7.7, что не является большим изменением, она деформируется и погибает. |
| If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 - not a huge change - it becomes deformed and dies. | Если взять личинку морского ежа из среды с уровнем кислотности 8.1 и поместить в среду с рН 7.7, что не является большим изменением, она деформируется и погибает. |
| If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 - not a huge change - it becomes deformed and dies. | Если взять личинку морского ежа из среды с уровнем кислотности 8.1 и поместить в среду с рН 7.7, что не является большим изменением, она деформируется и погибает. |
| And the guy flew away when I was a larva. | И, как вы знаете, этот чувак улетел, когда я был ещё личинкой. |
| Ego found me in my larva state. | Эго нашёл меня ещё личинкой. |