| In the private sector, average wages fluctuated between 120 and 140 lari. | В частном секторе этот показатель колебался от 120 до 140 лари. |
| For single member families of unemployed pensioners, 22 lari, and for two and more member families of unemployed pensioners, 35 lari; | Семьям из одного человека, относящегося к категории неработающих пенсионеров, выплачивается 22 лари, а семьям из двух и более человек из категории неработающих пенсионеров - 35 лари. |
| Families with seven or more children aged under 18 are among the beneficiaries of the program in question and they receive 35 Lari per month. | Пособия в рамках этой программы предоставляются многодетным семьям, имеющим семь и более детей в возрасте до 18 лет, которым выплачивается по 35 лари в месяц. |
| Over the period July-December 2000, the full cost of the work performed by the homes was funded by the State - 97,800 lari. | В период с июля по декабрь 2000 года пансионаты получили от государства полную стоимость произведенных работ - 97800 лари. |
| Of the 124,449,000 lari nominally assigned to the Fund in 1996, 11,035,100 lari were actually paid in. | В 1996 году из утвержденных для фонда 124449 тыс. лари фактически было перечислено 11035,1 тыс. лари. |