| The total expenditure transferred to IDPs is around 40 million lari. | Общий объем денежных средств, уже выплаченных ВПЛ, составляет около 40 млн. лари. |
| Over this period the total amount paid out in such benefits was some 212,000 lari. | За этот период общая сумма пособий составила около 212000 лари. |
| A monetary benefit of 5 lari per family member is payable every month. | Выдается ежемесячное денежное пособие - 5 лари на члена семьи. |
| A minister's salary, for example, rose by 25 lari to 145 lari. | Зарплата министра, к примеру, возросла с 25 до 145 лари. |
| In 1998 the average monthly income of self-employed women was 74.5 lari, as against 139.7 lari for men.. | Среднемесячный доход среди самозанятых в 1998 году составил: в случае женщин - 74,5 лари, в случае мужчин - 139,7 лари.. |