Don't make me reconsider my largess, Timothy. |
Не заставляй меня пересмотреть свою щедрость, Тимоти. |
The Harmons here are offending my largess. |
Хармоны оскорбляют мою щедрость. |
Rural people, grateful for his largesse, voted for him twice. |
Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды. |
I have gifted you my Bestowal, my Largesse, the seed of my power. |
Я даровал тебе мою милость, мою щедрость, семя моей силы. |
Today, with oil prices dramatically reduced, this largesse is no longer available, and economic experts agree that the growth potential of Russia's petro-economy has been exhausted. |
Сегодня, когда цены на нефть значительно снизились, больше нельзя позволить себе такую щедрость, и экономические эксперты соглашаются с тем, что потенциал роста нефтяной экономики России иссяк. |