Перевод lantern с английского на русский

I can hit that lantern with this.

Я могу даже попасть в фонарь.

It's the sun lantern I made when I was a cub.

Солнечный фонарь, я сделал его, когда был маленьким.

Lend a lantern, there's nothing to see.

И одолжите фонарь, на шаг ничего не видно.

The people here didn't seem to even be able to wrap a lantern.

Они не выглядели способными завернуть даже фонарь.

Henry requests that a lantern be left nearby in case she revives.

Генри просит оставить неподалёку фонарь - на случай, если девушка очнётся.

You have glow, Miss Eleanor, like Chinese lantern.

Вы светитесь, мисс Элеонор, как китайский фонарик.

Go on, 'Me and my lantern'...

Продолжаем, 'Я и мой фонарик'...

No, Thelma, we don't need the lantern.

Нет, Тельма, фонарик нам не нужен.

Unless it's the paper lantern you want to take with you.

Ты даже можешь прихватить бумажный фонарик.

And skin like a Chinese paper lantern.

И кожа тонкая, как китайский бумажный фонарик.

At twilight time, a light sensor is actuated automatically and the lantern begins to shine.

С наступлением темноты автоматически срабатывает датчик освещенности, и светильник начинает светить.

Guys, why would Jenna give him that lantern?

Слушайте, зачем Дженне отдавать ему светильник?

In Japan a tōrō (灯籠 or 灯篭, 灯楼, light basket, light tower) is a traditional lantern made of stone, wood, or metal.

灯籠 или 灯篭, 灯楼 корзина света, башня света) - традиционный японский светильник, сделанный из камня, дерева или металла.

No, the lantern's a made up story.

Нет, выдумкой был светильник.

The two most common types of dai-dōrō are the bronze lantern and the stone lantern, which look like hanging lanterns laid to rest on a pedestal.

Два наиболее часто встречающихся типа дай-дōрō - это бронзовый или каменный светильник, который выглядит как светильник с ножками, расположенный на пьедестале.

He first appeared in Green Lantern Annual vol.

Ранняя версия Корпуса Чёрных Фонарей впервые появляется в Green Lantern Annual vol.

In late 2012, Andy Johnson created the project entitled Lantern Music.

В конце 2012 года Энди Джонсон создал проект под названием Lantern Music.

He first appeared in Green Lantern (vol.

Впервые появился в Green Lantern (vol.

The character was created by John Broome and Gil Kane, and first appeared in Green Lantern (vol.

Был создан Джоном Брумом и Гилом Кейном и впервые появился в Green Lantern vol.

Flashpoint: Abin Sur - The Green Lantern #1-3, written by Adam Schlagman and drawn by Felipe Massafera.

Flashpoint: Abin Sur - The Green Lantern #1-3, сценарий Адама Шелгмана, рисунки Феллипе Массафера.

Upon arriving on Okaara, the Green Lanterns are met with opposition from Larfleeze's Orange Lantern constructs.

Прибыв на Окаару, Зеленые Фонари встретили сопротивление от Оранжевых Фонарей Ларфлиза.

He is a member of the intergalactic police force known as the Green Lantern Corps.

Они образуют межгалактическую полицию, известную как Корпус Зелёных Фонарей.

The entire Green Lantern Corps congratulates Jordan for his bravery.

Весь Корпус Зелёных Фонарей поздравляет Джордана.

The Taipei Lantern Festival regularly takes place on the square.

На площади в Тайбэе регулярно проходит праздник фонарей.

You killed The Orange Lantern Core and stole their power battery.

Ты уничтожил Сердце Оранжевых Фонарей и украл у них батарею силы.

Take the lantern along, it will start getting dark any minute.

Возьмите с собой лампу, может начать темнеть в любую минуту.

Woman, give me that lantern.

Женщина! Подай мне эту лампу.

He placed a lantern before a mirror, one that he would only see through the eyepiece if its reflection could pass through the picket fence.

Перед зеркалом он уместил лампу, видимую через окуляр, только если ее отражение могло пройти через штакетник.

You hold this lantern.

Ты подержи мне лампу.

Wait a minute, I'll light the lantern.

Подождите, я зажгу лампу.