And he's on the list to Lakewood. | И он был в списке на Лейквуд. |
I was just trying to figure out the best way to approach you, you know... to talk to you... to let you know that I'm back here in Lakewood. | Я пытался найти лучший способ приблизиться к тебе... поговорить с тобой... дать тебе понять, что я вернулся в Лейквуд. |
It was Lakewood that turned him into a monster. | Лейквуд превратил его в монстра. |
And welcome, to the visiting Stanton Bulldogs, taking on your home team, Lakewood Lancers! | И поприветствуем наших гостей Стэнтонских Бульдогов, выступающих против нашей команды Лейквуд Ленсерс! |
It's your Lakewood Lancers with the victory! | Побеждает команда Лейквуд Ленсерс! |
I told you there weren't crack fiends in lakewood. | Я же говорила, в Лейквуде нет злодеев-взломщиков. |
The Laleta Wingfield School for Young Ladies in Lakewood, New Jersey, is accepting applications. | Школа Лалеты Вингфилд для молодых леди В Лейквуде, штат Нью-Джерси принимает заявки. |
Souren's auto shop on lakewood. | Автомастерская Сорена в Лейквуде. |
Nemeth attended St. Edward High School in Lakewood, Ohio, where he was an amateur wrestler and holds the school record for most pins in a career with 82. | Немет посещал католическую школу святого Эдварда в Лейквуде, штат Огайо, где занимался любительским реслингом и установил рекорд школы, сделав 82 удержания за всё время обучения. |
People call me a final girl, but we're all final girls in Lakewood. | Меня называют "финалистской", хотя в Лейквуде каждая девчонка финалистска. |
We need to get out there and make the most of Lakewood Days. | Мы должны выбраться отсюда и выжить всё из дней Лейквуда. |
Lakewood PD claims they have no evidence of an accomplice, so... | Полиция Лейквуда утверждает, что у них нет никаких доказательств, что был какой-то сообщник, так что... |
So, in looking for a connection between the Lakewood murders past and present, I had to wonder about Brandon's mask. | В поисках связи между прошлым и настоящим Лейквуда, я заинтересовалась маской Брэндона. |
The hunt for Tyler O'Neill ended in tragedy and another Lakewood teen lost her life. | Охота на Тайлера О'Нила обернулась традегией и еще одной потерей подростка Лейквуда. |
The icon then departed Lakewood for the New Martyrs and Confessors Church in Brooklyn. | Из Лейквуда икона отбыла в Бруклин в храм Новомучеников и Исповедников Российских. |
We will fax it over to Lakewood immediately. | Мы пошлем факс в Лэйквуд немедленно. |
Corrections said they put Ryan Dooley on a transport to Lakewood about two hours ago. | Тюремщики говорят, что посадили Райана Дули в транспорт на Лэйквуд два часа назад. |
I need to go to Lakewood. | Надо ехать в Лэйквуд. |
He's buried in Lakewood Cemetery. | Он похоронен на кладбище Лэйквуд. |
Am I to understand that Donald Ryan is the one that was sent to Lakewood? | Правильно ли я понимаю, что Дональд Райан сейчас едет в Лэйквуд? |
What up, my Lakewood Sixers? | Что случилось с моей Лейквудской Шестеркой? |
I don't know. Brandon's surgeries were done at Lakewood General, out on the turnpike, but it closed down, like, six or seven years ago. | Операции Брендона были сделаны в Лейквудской больнице, за магистралью, но ее закрыли уже как шесть или семь лет назад. |
You're the only one of the Lakewood Six | Ты единственная из Лейквудской Шестерки |
I know all you Lakewood Sixers. | Я знаю всех из Лейквудской Шестерки. |
Crescent Palms, your place to relax in Lakewood. | Крисент Палмс, лучшее место для отдыха в Лэйквуде. |
Parents live in Lakewood, New Jersey. | Родители живут в Лэйквуде, Нью-Джерси. |