| Please keep it quiet, Kuzma Kuzmich! | Нельзя ли потише, Кузьма Кузьмич? |
| Good luck, Kuzma Kuzmich. | Желаю успеха, Кузьма Кузьмич. |
| Don't delay, Kuzma Kuzmich. | Быстрей, Кузьма Кузьмич. |
| My poor Kuzma is dead! | Мой бедный Кузьма мёртв! |
| Kuzma is popular among girls, makes passes at Glasha, but is not too bright, and thinks only of Moscow shops. | Кузьма пользуется успехом у девушек, ухаживает за Глашей, но недалёк, и думает только о московских магазинах. |