| So, tell me, how did you leave krypton? | Скажи, как ты покинул Криптон? |
| Your civilization is going to destroy itself, just like Krypton. | Ваша цивилизация уничтожает сама себя, так же, как и Криптон. |
| W-what about krypton or brainiac? | А Криптон или Брэйниак...? |
| I believe Krypton faces annihilation. | Я верю, что Криптон был уничтожен. |
| So I used to embark on these imaginary journeys to find intergalactic objects from planet Krypton, which was a lot of fun, but didn't get much result. | Поэтому я совершал воображаемые путешествия в поисках межгалактических предметов с планеты Криптон, это было очень весело, но не приносило результатов. |
| Krypton is gone because you destroyed it. | Криптона больше нет, потому что его разрушил ты. |
| That proves he's from Krypton. | Это доказывает, что он с Криптона. |
| If that fateful day of judgment ever comes to Krypton... our survivors on Earth will be led by two of our planet's greatest heroes. | И если когда-нибудь для Криптона настанет Судный день, то наших выживших на Земле возглавят два величайших героя нашей планеты. |
| U're from Krypton, as well? | Вы тоже с Криптона, да? |
| Being a program from Krypton, the Eradicator possesses extensive knowledge of Krypton and is extremely intelligent, as well as having the ability to compute and process information at incredible speed. | Будучи программой с Криптона, Уничтожитель имеет обширные знания Криптонцев и очень умен, а также имеет возможность вычислять и обрабатывать информацию с невероятной скоростью. |
| Suppose you had to estimate the force of gravity on Krypton. | Допустим тебе надо вычислить силу гравитации на Криптоне. |
| Left them all back on Krypton. | Я их всех на Криптоне оставил. |
| This was a very popular dance move on Krypton. | Это было очень популярное танцевальное движение на Криптоне. |
| My mother was faced with this decision on Krypton. | Моя мама сталкивалась с этим решением на Криптоне. |
| With everything happening on Krypton Jor-El and I have yet to discuss one. | С учётом того, что творится на Криптоне, мы так и не успели обсудить это с Джор-Элом. |
| That's her last tie to krypton. | Это ее последняя связь с Криптоном. |
| He must be trying to contact Krypton. | Он, должно быть, пытается связаться с Криптоном. |
| It is so peaceful here compared to Krypton. | Здесь такое умиротворение по сравнению с Криптоном. |
| That connects her to krypton. | Это её связь с Криптоном. |
| Shall we go through the entire history of Krypton's carnage? | Мы должны вспоминать всю историю боёв с Криптоном? |
| I mean, you should be halfway to krypton by now. | Ты уже должен быть на полпути к Криптону. |
| Back on Krypton, no one was their own man. | Возвращаясь к Криптону, никто не был сам по себе. |
| It's a sister world to Krypton. | Это родственный Криптону мир. |
| He gathered the compound, and was en route to Krypton when a yellow solar flare blinded him, and forced him to drop the stellarium. | Он был уже на пути к Криптону, когда его ослепили вспышки на Солнце, и он потерял большую часть стеллариума. |