| Because of the stronger gravitational pull on his home planet of Krypton, Earth's gravity had no affect on him. | Потому что из-за более сильного притяжения на его родной планете Криптон, земная гравитация на него не действовала. |
| You're going back to krypton now | Ты возвращаешься на Криптон! Немедленно! |
| It's not even Krypton's fault. | Весь Криптон в этом не виноват. |
| Finally, the krypton/xenon mixture may be separated into krypton and xenon by further distillation. | В дальнейшем ксеноно-криптоновый концентрат может быть разделён дистилляцией на криптон и ксенон, подробнее см. Криптон Получение. |
| What about Krypton or Brainiac? | А Криптон, Мозгочей? |
| I happen to care a great deal about this primitive race... a lot more than I do about krypton. | Так случилось, что мне гораздо больше дела до этой примитивной расы Чем до Криптона |
| Krypton is gone because you destroyed it. | Криптона нет, потому что ты уничтожил его. |
| Even Krypton's criminally insane, forever trapped in the Phantom Zone... evidence more nobility than the best of the human apes. | Даже психопат и преступник Криптона, навечно запертый в Призрачной Зоне... проявит больше благородства, чем лучшие из этих обезьяних людишек. |
| By the late 1950s, Krypton played an increasing role in various Superman stories, with greater detail provided about Krypton's makeup. | К концу 1950-х годов Криптон играет всё более важную роль в различных историях про Супермена, в которых более подробно описывается внешний вид Криптона. |
| The orb will ensure that Krypton's strongest will endure if our planet is ever destroyed. | Целью этого проекта было сделать так, чтобы лучшие люди Криптона смогли бы выжить в случае гибели нашей планеты. |
| You're saying kara's actually on krypton? | Так ты думаешь, что Кара на Криптоне? |
| And I know everything there is to know about Krypton from the archives in the Fortress. | И знаешь, у меня есть много информации о Криптоне в Крепости Одиночества. |
| You don't have any memory of Krypton. | Ты не помнишь, как все было на Криптоне. |
| I was born on krypton. | Я родился на Криптоне. |
| Twins were rare on Krypton. | Близнецы были редкостью на Криптоне. |
| He must be trying to contact Krypton. | Он, должно быть, пытается связаться с Криптоном. |
| Which could be a planet - Krypton. | Она может быть планетой - Криптоном. |
| Krypton, I mean. | С Криптоном... я имею в виду? |
| Very confusing, considering the effort that LuthorCorp put into scouring the globe to find and destroy anything from Krypton. | Очень странно учитывая усилия Лутркорпа на поиски и ликвидации всего что связано с Криптоном |
| Earth is not another Krypton. | Не надо считать Землю вторым Криптоном. |
| I mean, you should be halfway to krypton by now. | Ты уже должен быть на полпути к Криптону. |
| Back on Krypton, no one was their own man. | Возвращаясь к Криптону, никто не был сам по себе. |
| It's a sister world to Krypton. | Это родственный Криптону мир. |
| He gathered the compound, and was en route to Krypton when a yellow solar flare blinded him, and forced him to drop the stellarium. | Он был уже на пути к Криптону, когда его ослепили вспышки на Солнце, и он потерял большую часть стеллариума. |