In German class, Mr. Kruger always chose her To sort the students. | На уроках немецкого мистер Крюгер всегда поручал ей проверять присутствие учеников. |
It's sort of Barbara Kruger meets Frida Kahlo meets typography. | Что то от Барбары Крюгер смешанное с Фридой Кало. |
Mr. Kruger, I didn't want you using the phone because it might not be safe, but if you must check your messages, | Мистер Крюгер, я не хочу чтобы Вы использовали телефон, поскольку это может быть небезопасно, но если Вам необходимо проверить Ваши сообщения, |
Kruger doesn't do anything. | Всем занимаюсь я. Крюгер ничего не делает. |
Kruger, do you read me? | Крюгер, ты меня слышишь? |
The tracker I was with grew up in Kruger National Park. | Егерь, меня сопровождавший, вырос в Национальном парке Крюгера. |
South Africa created its first national park, Kruger National Park, in 1926. | Например, Южная Африка организовала свой первый национальный заповедник (Национальный парк Крюгера) еще в 1926 году. |
Where are we on tracking Kruger? | Как там с отслеживанием Крюгера? |
Are you going to cut Kruger all in pieces with your sword? | Правда, ты своей саблей этого Крюгера порубишь в клочки? |
A supporter of the progressive faction under General Piet Joubert, he opposed Paul Kruger's policies against the uitlanders, the foreigners who flocked to the Transvaal gold-rush, and warned it would lead to war with Britain. | Как последователь фракции генерала Петруса Жубера, он протестовал против политики президента Пауля Крюгера против ойтландеров (иностранцев, которые в Трансваале пытались добывать золото), предупреждая, что это приведёт к войне с Британией. |
He told Kruger there were others like him. | Он сказал Крюгеру, что есть и другие, подобные ему |
I think I know who hijacked Kruger's anniversary party. | Мне кажется я знаю, кто испортил вечеринку Крюгеру |
Two cards for Mr. Kruger | Две карты мсье Крюгеру. |
I take it, then, you'll be summoning another huntsman to replace Kruger? | Ты найдешь другого охотника на замену Крюгеру? |
At closing time, we'll go and ask Kruger a few questions. | А после закрытия гаража мы зайдем задать несколько вопросов пресловутому Крюгеру. |
Someone's messing with Kruger, Finch. | Кто-то играет с Крюгером, Финч. |
In the park, speaking with your man Kruger. | В парке, разговариваем с твоим подчинённым Крюгером. |
I just talked to Mr. Kruger. | Я только что говорил с мистером Крюгером. |
Why are you coming after Wayne Kruger? | Зачем вы следуете за Уэйном Крюгером? |
I think it's time to look a little more closely at Mr. Kruger. | Думаю, пришло время познакомиться с мистером Крюгером поближе. |